Horak traduction Turc

Horak, I thought you might be curious to met...

Horak, St Pancrazio hastanesinin cerahı

Horak, I thought we both had the right to the whole truth.

Horak, düşündüm ki ikimizin de gerçeği bilmeye hakkımız var.

Horak!

Horak!

Now if you will excuse me, Mr. Horak, I will have to hurry.

Şimdi izin verirseniz, Bay. Horak, Acelem var.

You say you were with him this morning, Mr. Horak?

Sen bu sabah onunla olduğunu mu söylüyorsun Bay Horak?

Thank you, Mr. Horak.

Teşekkürler Bay Horak.

- PAVEL HORAK ARTISTIC DIRECTOR

- Pavel HORAK Sanat Yönetmeni

I've invited the Horaks to the cottage for the weekend.

Horák'ları haftasonu için kulübeye çağırdım.

Perhaps Mr. Horak has slow sperm

Belki de Bay Horák'ın spermleri yavaştır.

So Horak bought it.

Horák kulübeyi almış.

Congratulations Mr. Horak.

Tebrikler Bay Horák.

- Have you seen Mr. Horak lately?

- Son zamanlarda Bay Horák'ı gördün mü?

Just that the Horaks'Mikes has ran away.

Sadece Horák'ların kedisi Mikeš evden kaçmış.

I don't think the Horaks are home.

Horak'ların evde olduğunu sanmıyorum.

Mr. Horak's at work and Mrs. Horakova is probably out with Otik.

Bay Horák işte ve Bayan Horákova muhtemelen Otik'le birlikte dışarıda.

What would you like Mr. Horak?

Ne istiyordunuz Bay Horák?

- Mr. Horak.

- Bay Horák.

Mr. Horak.

Bay Horák.

Mr. Horak says thank you.

Bay Horák teşekkürlerini sunuyor.

The Horak's were decent people, so why should they disappear?

Horák'lar düzgün insanlardı. Ne diye kaybolsunlar ki?

Horak and Stribrny have legged it, now you have a bigger range to fill.

Horak ve Tribny gittiğine göre yapacak iş çoğaldı sanırım.

Give it to the Horak family, the farmstead behind the church.

Horak ailesine vereceksiniz. Kilisenin arkasındaki çiftlikte yaşıyorlar.

- Good afternoon. Horak family?

- İyi günler, Horakların evi mi?

We don't know what he told you but if you know anything... I just had to pass on a message in Lidice to the Horak family.

Size neler anlattığını bilmiyoruz ama bildiğiniz bir şey varsa... Lidice'de yaşayan Horak ailesine bir mesaj ilettim sadece hepsi bu!

Horaks from Lidice...

Lidice'li Horak ailesi, ha?

Horak and Stribrny.

Horak ve Tribany.

So, we have a link to England. But no-one saw Horak or Stribrny here.

Bunun anlamı, İngiltere ile bir köprü olduğu ama hiç kimse ne Horak'ı ne de Tribany'yi görmemiş.

grigor horak bought this place back in the'60s.

Grigor Horak 60'larda bu yeri satın almış.

horak--is that german?

Horak... bu Almanca mı?

because you haven't heard the rest of the horak story.

Çünkü Horak hikayesinin geri kalanını duymadın.

some heavy shit, mr. horak!

Bok kafalısınız, Bay Horak!

That's holla out to right wing Walter horak

Holla, sol kanattaki Walter Horak'a pas veriyor.