Horas traduction Turc

Cuatro horas - tea-break?

Çay molası?

tres horas mas!

Üç saat kuruması lazım!

Están en camino, pero tardarán cinco o seis horas. Mierda.

Yoldalar ama altı ya da yedi saat sürebilirmiş.

Yo necesito ayuda, uh... limpio dos horas máximo.

Temizlik için yardım lazım en fazla iki saat.

Vamos. Dos horas máximo, ¿ sí?

En fazla iki saat, tamam mı?

Last year, he finally got up the courage to talk to her. Hablamos por horas de los cómics.

Geçen sene, onunla konuşmak için cesaretlenmiş.

Cincuenta dolares por dos horas.

İki saat için elli dolar.

To think, I spent weeks reading Horace to find the right nom de guerre... when all I needed was a fucking cat.

Haftalarca doğru takma adı bulmak için Horası okuduğumu düşünüyorum da... Halbuki ihtiyacım olan tek şey lanet olası bir kediymiş.

Listen, my mother was just like you with kina horas and the evil eye, and, and you know what?

Dinle, annem de senin gibi kina horalar ve nazar boncuklar kullanırdı ve ne var biliyor musun?

My son Horus, Lord of the Air.

Oğlum, Horas Gök Tanrısı.

I mean, I don't know how you feel about Latin music, but according to their horas of operación, they're open.

Latin müziği konusunda ne düşünüyorsunuz bilmiyorum ama çalışma saatlerine bakılırsa hâlâ açıklar.

De Sivia hasta aquí son 17 horas.

Sivia'dan 17 saat sürüyor.