How's your foot traduction Turc

Because you go around doing what you do, in other people's eyes... You're just a crazy woman walking around with that tissue box on your foot. Someone who doesn't even know how to be embarrassed.

Ayağında bir mendil kutusuyla dolaşıp hayaletleri gördüğünü söylediğin için insanlar deli olduğunu sanıyor.

Well, how can your foot hurt when your leg's been- -

Şey, ayağın nasıl ağrıyabilir ki, bacağın kesil...

How's your foot?

Ayağın nasıl?

How many of you would like to sink your foot in Copa's fascist backside?

Kaçınız ayağını Copa'nın faşist kıçına sokmak istiyor?

How's your foot?

Senin ayağın nasıl?

- How's your brother's foot?

- Kardeşinin ayağı nasıl?

- Hey, how's your foot?

- Ayağın nasıl?

How's your foot?

- Ayağın nasıl?

That's how you broke your foot.

İşte size ayağını kırdı nasıl.

Let's see how smart you are with my foot up your ass.

Bakalım ayağım gırtlağındayken ne kadar zeki görüneceksin.

How's your foot? - Fine.

- Ayağın nasıl?

- How's your foot?

Ayağın nasıl?

- How's your foot?

- Ayağın nasıl?

Well, then, can you explain to me how we found your blood at the foot of Martin's body?

Niye cesedinin dibinde senin kanını bulduğumuzu açıklayabilir misin?

"And just how did your foot accidentally find its way into Emilio's fishbowl?"

... "Peki, ayağın nasıl olup da, kazayla Emilio'nun kavanozuna girdi?"

What's your first lesson gonna be, how to drive a 14-foot truck under a 13-foot underpass?

İlk vereceğin ders ne olacak? 4,2 metrelik bir kamyonu 4 metrelik alt geçitten nasıl geçireceğim mi?

You got a sweet take kissing your foot. How's about you take your 25 %, we can talk about the next job?

Ayağınızın dibinde bekleyen... % * 25'lik payı alsanız da yeni işi konuşmaya başlasak.

Remember how you couldn't get your litle fat foot into that tiny glass slipper?

Küçük şişman ayağını, o minnacık camdan ayakkabıya sığdıramadığın günü unuttun mu?

But how's your foot?

Ayağın nasıl?

Hey, buddy, how's your foot?

Selam ufaklık. Ayağın nasıl oldu?

- How's your foot?

- Ayağın nasıl oldu?

Hey there. How's your foot?

Selam.. ayağın nasıl?

How's your foot, Sam?

- Ayağın nasıl Sam?

How's your foot? - What is that? Hurry. It's all right.

- Ayağın nasıl oldu?

How's your foot?

- Ayakların nasıl?

Ah. How's your foot?

Ayağın nasıl?

The way it works is you put your foot on the throttle and brake at the same time, and the car's computer works out exactly how many revs you need and exactly how much wheelspin to give the car

Çalıştırma şekli sen koyarsın Ayağın gaz kolundaki Ve fren aynı anda, Ve arabanın bilgisayarı Tam olarak çalışıyor Kaç devrele ihtiyacın var Ve arabayı vermek için tam olarak ne kadar wheelspin