Huntington traduction Turc
354 traduction parallèle
* Introducing Howard Huntington Alias "Nitro Nick"... Alias "Picking pete." *
Howard Huntington ile tanışma, lakabı Nitro Nick, nam-ı diğer Kerpeten Pete.
In case you'd like to know he's at the Huntington Memorial Hospital on 180th Street.
Madem bilmek istiyorsunuz... O, 180. sokaktaki Huntington Memorial Hastanesi'nde.
A cylinder reported by Huntington Beach.
Huntington Sahili'nde bir silindir görülmüş.
It's called Huntington's chorea.
Hastalığın adı Huntington's. Çok nadir görülen bir hastalık.
Number seven, October 5th Liza Gordon, 215 Huntington Ave., Boston.
Yedi numara, 5 Ekim Liza Gordon, 215 Huntington Bulvarı, Boston.
That's 15 blocks from Huntington.
Yani Huntington'a 15 blok uzaklıkta.
I'll give my body to Huntington Hartford. Come on.
Kendimi Huntington Hartford'a satarım.
I'm gonna invite Father Huntington over to spend the whole entire night with me.
Geceyi benimle geçirsin diye Rahip Huntington'ı çağıracağım.
What'd I tell you, Huntington?
Ben sana ne dedim, Huntington?
Huntington, coming in at 10 o'clock!
Huntington, Düşman uçağı, saat 10'da!
Huntington!
Huntington!
Huntington, are you dead?
Huntington! Yaşıyor musun?
I tell you what.What's the best hotel in the city, your favorite?
Sana ne olduğunu söylerim. Senin sevdiğin şehirdeki en iyi otel hangisi? Huntington.
The Huntington.I used to work there.
Orada çalışmıştım. Huntington.
The Huntington.Write down the telephone number.
Telefon numarasını yaz.
We got a nice little place near Huntington Field.
Evet. Huntington Field yakınlarında küçük, güzel bir yer bulduk.
Summerland, Huntington Beach, Bolsa Chica-that's where the oil is.
Summerland, Huntington Beach, Bolsa Chica - petrol oralarda.
Frances said Carol's daughter wasn't accepted at Huntington.
Frances, Carol'ın kızının Huntington'a kabul edilmediğini söyledi.
Robert Hode, fourth earl of Huntingdon... with the powers of the king which are vested in me... it's decreed that you forfeit to the throne... your lands and title and all things in your possession.
Robert Hode, 4. Huntington Kontu... Kralın bana verdiği yetkilere dayanarak topraklarını, ünvanını ve tüm varlığını hükümdara ceza olarak vermene hükmediyorum.
Good evening, and welcome to the Boston University Huntington Theatre.
İyi akşamlar. Boston Üniversitesi Huntington Tiyatrosu'na hoşgeldiniz.
And his opponent, from Huntington Beach, California he's a 300-pound streetfighter Tank Abbott!
Ve onun rakibi, Huntington Beach, Californiayadan 300-Pound ağırlığındaki sokak-dövüşçüsü Tank Abbott!
Go, Huntington!
Yaşasın Huntington!
Huntington Hills High, kiss my ass!
Huntington Hills Lisesi, cehenneme!
Then I came to Huntington and Mike Dexter wanted to date me.
Sonra Huntington'a geldim ve Mike Dexter benimle çıkmak istedi.
Girls at Huntington still talk about you.
Huntington'daki kızlar hala senden bahsederler.
I just got transferred here from Huntington Beach, California.
HUNTiNGTON BEACHDEN BURAYA YENi TAYiN EDiLDiM.
- Huntington's Disease?
- Huntington hastalığı mı?
Uncontrolled temper is a symptom of Huntington's.
İstem dışı öfke, Huntington'ın belirtilerinden biridir.
Huntington Treadwell III?
Huntington Treadwell III?
Jamie McKenna's mother is Lois Huntington chair of the Avery Huntington Foundation.
Jamie McKenna'nın annesi, Lois Huntington. Avery Huntington Vakfı'nın başkanı.
That Huntington money buys a lot of friends, so let's get this moving before those friends put my number on their speed dialers.
Huntington'ların parası epeyce dost satın almıştır. O dostlar beni aramaya başlamadan harekete geçelim.
Mrs. Huntington was the driving force behind it.
Bunun gerçekleşmesini isteyen Bayan Huntington'dı zaten.
You know Lois Huntington?
- Lois Huntington'ı tanır mısınız?
- Huntington, West Virginia.
- Huntington, Batı Virginia.
- Huntington?
- Huntington mı?
- Huntington.
- Huntington'ı.
In a few hours, I'll be the future Mrs. Warner Huntington III.
Bir kaç saat içinde müstakbel Bayan Warner Huntington lll olacağım.
"Third-year Yale Law student Putnam Bowes Huntington III and his fiancée Layne Walker Vanderbilt, first year, Yale Law."
"Yale Hukuk Fakültesi 3. sınıf öğrencisi Putnam Bowes Huntington lll ve nişanlısı Layne Walker Vanderbilt, Yale Hukuk Fakültesi birinci sınıf öğrencisi"
Has Warner Huntington III checked in yet?
Warner Huntington lll giriş yaptı mı?
Although Mr Huntington makes an excellent point, I wonder if the defendant kept a record of every sperm emission made throughout his life.
Bay Huntington çok iyi bir noktaya değinmiş olsa da ben davalının hayatı boyunca yaptığı her sperm çıkışını kaydedip kaydetmediğini merak etmiştim.
- I made a reservation at Huntington.
Huntington'da bir rezervasyon yaptım.
I now ask Wilfred of Lancaster... Robert of Leicester, Godfrey of Kent... Philip of Winchester, Reginald of Huntington... to step to the mark!
Şimdi ise Lancaster'den Winfred Leicester'den Robin Kent'ten Goffy Wiltchester'den Philip Huntington'dan Richard öne çıksın.
I was the first-ever male cheerleader at Huntington High!
Huntington okulunun ilk ve tek erkek amigosuydum!
What do we know? Huntington's.
Ne biliyoruz Gallant?
Hits you in your 30s and 40s.
Huntington hastalığı. 30 ve 40'lı yaşlarda başlar.
- Pressure bottomed out.
Kan basıncı düştü. Huntington yüzünden mi?
Abby, I need a repeat blood gas on my Huntington's patient.
Huntington'ı olan hastanın kan gazını yeniden alman gerekiyor Abby. - Grev yapıyoruz.
Primary on your Huntington's.
Huntington hastalığı olanın doktoru.
He was subcontracting with a builder out in Huntington.
Huntington'da bir inşaatta taşeronluk yapıyormuş.
- End stage Huntington's.
Esas ölçümleri alamıyorum. Huntington'ın son safhasında.
Huntington's?
Hayır.