I'm going to the bathroom traduction Turc

I'm going to the bathroom.

Tuvalete gitmem gerek.

I'm going to the bathroom.

Ben banyoya gidiyorum.

I'm going to go in the bathroom and scream.

Banyoya gidip, bağıracağım. Hemen dönerim.

I wanted to get up and go to the bathroom... he would grab me by my arm, you know... like I'm going to miss this part.

Tuvalete gitmek için kalkmıştım, kolumdan çekti. Sanki bir şeyi kaçıracaktım.

I'm going to the bathroom.

Lavaboya gideceğim.

I'm going to go in the bathroom now.

Şimdi banyoya gideceğim.

I'm going to the bathroom.

Banyoya gidiyorum.

I'm going to be Kelly Bundy, senior... not just a name on the bathroom wall.

Son sınıf öğrencisi Kelly Bundy, olacağım... Sadece tuvaletin duvarında yazılı bir isim değil.

I'm going to be Kelly Bundy, senior... not just a name on the bathroom wall.

Hayır, nadiren yiyorum. Neler yaptın?

I'm going to the bathroom

Tuvalete gidiyorum.

- I'm going to the bathroom, Louis.

- Banyoya gidiyorum Lois.

- I'm going to the bathroom.

Tuvalete gidiyorum.

And frankly, I'm not impressed with people who tell me what they're going to do when they go to the bathroom in the first place.

Açıkçası, tuvalete gidecekleri sırada bana ne yapacaklarını söyleyen insanlar beni pek etkilemezler.

I'm going to the bathroom.

- Hemen dönerim. - Tamam.

I'm going to the bathroom.

Büyük anne, tuvalete gidiyorum.

And as this is happening, I'm thinking even if I can somehow manage to momentarily extricate myself from the proceedings and relieve this unstoppable force I know that that bathroom is not gonna provide me with the privacy that I know I'm going to need.

Ve bu böyle sürerken, bir şekilde, eğer becerebilirsem bir an için bu davadan paçayı sıyırabilir miyim ve bu durdurulamaz gücü hafifletebilir miyim diye düşünüyordum o banyonun bana ihtiyaç duyacağım mahremiyeti... .. sağlayamayacağını biliyordum.

I'm going to the bathroom.

Ben tuvalete gidiyorum.

I'm going to the bathroom.

Tuvalete gidiyorum.

I'm going to the bathroom.

Ben lavaboya gidiyorum.

Today after school... I snuck into Sportsman's Park through the left-field bleachers. I passed by the railing to go to the bathroom... and saw Pepper Martin going out to third.

Bugün, okuldan sonra Sportsman Stadı'na açık tribünden sızdım ve korkulukları aşıp Pepper Martin'in üçüncü alana doğru ilerlediğini gördüm.

I'm going to the bathroom.

Ben lavaboya gideyim.

- I'm going to the bathroom.

- Ben tuvalete gidiyorum.

I'm going to the bathroom. Will you watch my phone?

Ben tuvalete gidiyorum, telefonuma bakar mısın?

I'M JUST GOING TO RUN TO THE BATHROOM, JUST SPLASH SOME WATER ON MY FACE.

O zaman, yüzümü yıkamak için hızlıca banyoya gideyim.

I'm going to the bathroom.

Tuvalete gidiyorum

I'm going to the bathroom now.

Ben, şimdi tuvalete gidiyorum!

I'm going to go to the bathroom.

Ben tuvalete gidiyorum.

I'm going to the bathroom.

Banyoya giriyorum.

I'm just going to the bathroom, and then I'll be back.

Sadece tuvalete gidiyoruz. Birazdan döneceğim.

- I'm going to the bathroom.

Ve işte gidiyor. - Ben tuvalete gidiyorum, Richard.

I'm going to the bathroom.

Lavaboya gideceğim

Dumbo, take care ofJenny for a while. I'm going to the bathroom.

Kıç Kafa, bir süre Jenny'ye dikkat et.

I'm going to the bathroom.

- Lavaboya gideceğim.

- I'm going to the bathroom.

- Ben banyoya gidiyorum.

I'm going to go to the bathroom, and then we're leaving, all right?

Şimdi lavaboya gidiyorum, ve sonra buradan gidiyoruz. Tamam mı?

I'm not going to the bathroom in the backyard.

Tuvaletimi arka bahçeye yapmayacağım.

I'm just going to the bathroom.

Sadece lavaboya gidiyorum.

- I'm not going to the bathroom.

- Ben tuvalete gitmeyeceğim.

I'm going to the bathroom.

Banyoya gitmem lazım.

I thought he was going to the bathroom, but he left for never more.

Banyoya gittiğini sandım, fakat tamamen çıkıp gitmiş.

- I'm just going to the bathroom.

- Ben tuvalete giriyorum.

I'm going to use the bathroom, and then I really will go.

Tuvalete gireceğim, ondan sonra hemen çıkmam gerekiyor.

I'm going home for a minute. I have to go to the bathroom.

Tuvalete gitmem lazım.

I'm going to the bathroom.

Tuvaletteyim.

I'm going to the bathroom.

Lavaboya gidiyorum.

All right, well look, why don't we check out the menus... and if you'll excuse me, I'm going to hit the bathroom.

Pekala, neden menüye bakmıyoruz ve izin verirseniz, tuvalete gidip geleceğim.

Because let me tell you, something is very, very wrong! I'm going to the bathroom.

Çünkü fena halde ters giden bir şeyler var.

- I'm going to the bathroom.

Lavaboya gidiyorum

What? Nothing. I'm going to go to the bathroom.

Banyoya gidiyorum.

Look at what I'm doing. I'm going to the bathroom,

Bak ne yapıyorum, tuvalete gidiyorum..

- I'm going to go to the bathroom.

- Tuvalete gidiyorum. - Tamam.