I'm your host traduction Turc

Sir Robin, permit me to present to you your host, Sir Guy of Gisbourne and our noble guests. - I'm deeply honored, Your Highness.

Sör Robin, size ev sahibiniz Gisbourne'lu Sör Guy'ı ve asil konuklarımızı tanıştırayım.

I'm your host, Frederick Loren.

Ben ev sahibiniz, Frederick Loren.

I'm your host.

Sizi ağırlamakla görevliyim.

Still, I'm afraid I've been quite remiss in my duties as your host.

Yine de ev sahibi olarak görevlerimi yerine getirdiğim söylenemez.

Think of me as your unseen host and believe that during your stay I shall be with you in spirit.

Beni görünmeyen ev sahibiniz gibi düşünün... Emin olun ziyaretiniz boyunca ruhen yanınızda olacağım.

Okay, Jim, since you are my guest and I am your host what is your pleasure?

Tamam Jim, misafirim olduğuna göre, ben de senin ev sahibin olduğuma göre... her hangi bir arzun var mı?

I'm your premier host, Army Archerd.

Ben sizin birinci ev sahibiniz, Army Archerd.

I'm Charles-Xavier, your host.

Ben Charles-Xavier, davet sahibi.

I'm your host, Lionel Twain.

Ben ev sahibiniz Lionel Twain.

Let us just say for the moment... that I'm your host and that I will do everything in my power... to make your stay here at Mondschien Castle as pleasant as possible.

Bir an için... benim ev sahibi olduğumu ve sizi... Mondschien kalesinde elimden gelen en iyi şekilde tutmak için tüm gücümü kullanacağımı düşünün.

You're the host and I'm your guest.

siz ev sahibi ben misafir olurum.

I'm Howard Swine... your horny host that's hung with the most.

Herkese asılan azgın ev sahibinizim.

I'm your host - your horny host that's hung with the most.

Ben ev sahibinizim, herkese asılan azgın ev sahibiniz.

I'm your host, Sleepy Gonzales.

Konuğunuz bendeniz, Uykucu Gonzales.

I'm your host twisting the night away.

Gece boyu dans eden bendeniz sunucunuz.

I'm your host, Jerry Dumphy.

Sunucunuz bendeniz Jerry Dumphy.

I'm your host Johnny Crystal.

Ben sunucunuz Johnny Crystal.

I'm your host. Welcome to my home, Minister Chan.

Evime hoş geldiniz bakan Chan.

Are you afraid to face a realistic assessment of your- - * i can't hear you * * i'm not even listening * * i'm the guest host * * you are just a guest *

Gerçek yaptıklarınla yüzleşmekten korkuyor- - Seni duyamıyorum... Seni dinlemiyorum...

[Scattered Applause] AND I'M DELIGHTED TO BE YOUR HOST FOR THE EVENING. WELCOME TO LIVING WITH AIDS.

Bu gece ev sahibiniz olmaktan zevk duyuyorum.

I host the dinner parties, arrange the social schedule, try to look pretty so your friends can admire your taste.

Yemekli davetlere ev sahipliği yapıyorum. Sosyal programımızı ayarlıyorum. Güzel görünmeye çalışıyorum.

I'm your host, Bart Simpson!

Ben sağlayıcınız, Bart Simpson!

My name is Kelvin Flook and I'm your video host all day here at EMTV.

Haklısınız, dünyanın her yerinde birçok vahşet yaşanıyor.

I'm your host, Troy McClure.

Ben sunucunuz, Troy McClure.

I'm your host, Boris Karloff Jr.

Ben sunucunuz, Boris Karloff Jr.

Well... I'd like you to meet the host of your new show.

Seni programının yeni sunucusuyla tanıştırayım.

I'm your host.

Senin evsahibinim.

And now, my good host, if gold is not your pleasure, tell me your needs and I'll tell you my price.

Ve şimdi, sevgili ev sahibim, Eğer dileğin altın değilse, bana ihtiyacını söyle de ben de fiyatımı söyleyeyim.

Hi, I'm Bob Summers, your host... and tonight we'll watch as one of our three lucky suitors... woos our beautiful, eligible suitor-ette.

Selam, ben sunucunuz Bob Summers bu gece üç şanslı talibimiz, güzel taliplimize kur yaparken göreceğiz.

I'm your host, Jay Sherman.

Ben sunucunuz, Jay Sherman.

Deep, Calm Voice : This is Sunday Blues And Jazz, and I'm your host Symphony Sid.

Burası Pazar Blues ve Jazz ve ben de sunucunuz Senfoni Sid.

I'm Mr. K., your host, because this house belongs to me, in a way.

Ben Bay K. Ev sahibiniz oluyorum çünkü bu ev bir şekilde bana ait.

I'm your host, Iqbal.

Ben sunucunuz İkbal.

I'M YOUR HOST MIKE MICHAELSON, AND WELCOME TO TRU-TALK,

Ben sunucunuz MIKE MICHAELSON, ve Truman Gerçeği başlıyor,

I'm your host.

Ben ev sahibinizim.

- Look, I'm going to need your help with our attention deficit host, okay?

- Bak dikkat eksikliği olan ev sahibimzile ilgili senin yardımına ihtiyacım var.

I will find another host and send your friend back to you.

Başka bir konukçu bulacağım ve arkadaşınızı geri göndereceğim.

And me, I'm Dick Jennings... and say hello to your favorite host and my boss...

Ve ben, Dick Jennings. Ve şimdi en sevilen sunucuyu ve patronumu selamlayın.

I'm your host, Ron Popeil...

Senin ev sahibinim, Ron Popeil...

I'm your host... -... Henry Wayne.

Ben sunucunuz Henry Wayne.

And I'm your host, Dr. Love.

Ve ben de ev sahibiniz, Doktor Aşk.

I'm also your host.

Ayrıca sunucunuzum.

I'm your host, your ghost host with the most, Dr. Wolfenstein.

Ben sizin ev sahibinizim, hayalet ev sahibiniz. Dr. Wolfenstein ile birlikte.

I'm your host, the guy in the sweater who asks all the obvious questions.

Ben, açık sorulara cevap vereceğim.

I'm Duncan Ellsworth, your classical music host, and I've got major key news for you... a contest, ladies ard gentlemer.

Bendeniz klasik müzik programcınız Duncan Ellsworth. Sizlere çok önemli bir haberim var. Bir yarışma düzenlenecek sevgili dinleyiciler.

I'm your host, SONG Hae.

Ben sunucunuz, SONG Hae.

I'm your host, R. Wilson Monroe.

Ben sunucunuz, R. Wilson Monroe.

I'm Danny McCoy, your hospitality host.

Ben konuk ağırlamadan, Danny McCoy.

Hi, I'm Sam, your casino host. You're a bit early.

Merhaba, Ben Sam, kumarhane mihmandarınız, biraz erkencisiniz.

I'm Sam, your new casino host.

Ben Sam, yeni casino mihmandarınız.

I'm your host, next card.

Ben ev sahibi değilim. Sıradaki kart.