I haven't seen her traduction Turc

I haven't seen her for three years.

Onu üç yıldır göremedim.

I haven't seen her in a long time.

Onu uzun zamandır görmedim.

I haven't seen her all day.

Sabahtan beri onu görmedim.

Well, there are a few shades that I haven't seen her in yet.

Henüz üzerinde görmediğim birkaç renk tonu daha var.

I haven't seen her in over two years.

Onu iki yıldır görmedim.

I haven't seen her for years.

Onu yıllardır görmedim.

How come I haven't seen her before, if she's been here a month?

Bir aydır buradaydı da ben nasıl onu görmedim?

There was no message for me, and I haven't heard from her or seen her since.

Mesaj bırakmamıştı, ve o zamandan beri ondan ne bir haber aldım, ne de onu gördüm.

I haven't seen her since... for several years.

Uzun yıllardır... görmedim onu.

I haven't seen her since yesterday afternoon.

Dün öğleden beri onu görmedim.

I haven't seen her.

Onu görmüyorum.

I haven't seen her in a couple of days.

Eileen mi? Onu iki gündür görmüyorum.

I haven't seen her this happy in a long time.

Çoktan beri bu kadar güldüğünü görmemiştim.

I haven't seen much of her lately.

Son zamanlarda onu pek görmedim.

I haven't seen her for quite a while.

Epeydir görmedim.

I haven't even seen my daughter yet, and you're taking her away from me.

Ben daha kızımı bile göremeden sen onu benden uzaklaştırmaktan bahsediyorsun.

- No, I haven't seen her.

- Hayır görmedim.

I haven't seen Kit since one of your countrymen kidnapped her from my shack in Bermuda last summer.

Kit'i geçen yaz sizin buralı biri tarafından Bermuda'da ki kulübemden... kaçırıldığından beri görmedim.

I haven't seen her.

O'nu görmedim.

- No, I haven't seen her for days.

- Hayır, onu günlerdir görmedim.

I haven't seen her and I haven't seen them since.

Ne kızı, ne de adamları o zamandır görmedim.

- I haven't seen her for two years.

- İki yıldır onu görmedim.

Why haven't I seen her before?

Onu neden daha önce görmedim ki?

I haven't seen her for a long time.

Çoktan beri görmüşlüğüm yok.

I haven't seen her since the war.

Savaşın başından beri onu görmedim.

Stephen, I haven't seen her since.

Stephen, ondan sonra bir daha onu görmedim.

- I haven't seen her.

- Görmedim.

I haven't seen her.

Onu görmedim.

You haven't seen her since high school! I guess your evenings are just too valuable.

Liseden ben hiç görmedin ki onu.

But I haven't seen her, so...

Ama onu görmedim, bu...

I haven't seen anyone I was supposed to meet her at 6.

Ben hiçkimseyi görmedim. Onunla saat 6'da buluşmayı umuyordum. Ama ben geç kaldım.

I thought I've found her A friend I haven't seen in 20 years

20 yıldır özlemini çektiğim... dostumu bulduğumu zannettim!

Look, James, I know that we haven't always exactly seen...

Bak James, seninle her zaman pek şey görünmedik...

I haven't seen Mrs Fantin since her husband's funeral.

Kocasının cenazesinden beri Bayan Fantin'i hiç görmedim.

For the past few years I've been performing in South I haven't seen her for a long time

Onca sene güneyde çalışıyordum onu uzun zamandır görmedim

I haven't seen her.

Kendisini görmedim.

I've got her tickets home. I haven't seen her since.

Ona eve dönüş biletini aldığımdan beri görmedim.

I don't know, haven't seen her.

Bilmiyorum. Onu görmedim.

I haven't seen her yet.

Onu henüz ben de görmedim.

What's more, the maid's disappeared. I haven't seen her since this morning.

Eğer size rahatsızlık veriyorsam, başka yere gidebilirim.

I haven't seen her before have I?

Daha önce görmemiştim değil mi?

I haven't seen her since her father died

Babası öldüğünden beri onu hiç görmedim

I haven't seen her lately.

Onu son zamanlarda görmedim.

I want that girl you saw and all the girls I haven't seen.

Gördüğünüz o kızı istiyorum ve henüz daha görmediğim her kızı istiyorum.

No, I haven't seen her.

Hayır, görmedim.

I haven't seen her for ages, as you know.

O iyi, değil mi? Bildiğin gibi onu uzun zamandır görmüyorum.

She left it here to be washed three days ago, but I haven't seen her since.

Üç gün önce yıkamam için bıraktı ama hala ortalarda görünmüyor...

And, uh, when she didn't come home, mine, I thought Melody being after her. Best friends. And, uh, they haven't seen her all day.

Eve donmeyince Melody Green i aradim, en yakin arkadasi sonra butun gun onu gormedigini soyledi.

No, I haven't seen her

onu hiç görmedim

I haven't seen her this morning, sir, but she sounds much better.

Onu bu sabah görmedim, efendim, fakat çok daha iyi görünüyor.

I haven't seen her since she was 13.

En son gördüğümde 13 yaşındaydı.