I must be something else traduction Turc

- I must be something else. - Mmm.

Başka bir şey olmalıyım.

I must be something else.

Başka bir şey olmalıyım.

we must do something, or else I shall not be able to endure it.

Yoksa buna katlanamayacağım.

I'm sure there must be something else in here to change your mind...

Bekle. Eminim burada fikrini değiştirecek bir şey vardır...

I know, but there must be something else that happened in the world today.

Biliyorum, ama bugün dünyada olan başka şeyler de olmalı.

No, there must be something else that I can buy.

Hayır, alabileceğim başka bir şey olmalı.

There must be something else I could do.

Mutlaka, yapabileceğim bir şey olmalı.

There must be something else I can give. please.

Verebileceğim başka bir şey olmalı. Lütfen.

Must be something else, I guess.

Başka birşey olmalı, sanırım.

I know all that she's been through must be taking its toll, but I think something else is going on with her.

Bu yaşadıklarının onun için zor olduğunu biliyorum ama sanırım ona başka bir şey oluyor.

I appreciate you must have been hoping that Mayfield would pick someone else, someone more suited, perhaps, to something like this, but the fact is, everyone else was gainfully employed and, well, I'm just sorry it had to be me.

Mayfield'in, böyle bir dava için benden daha iyi birini seçmesini umduğunu biliyorum ve bunu kabul ediyorum ama diğer herkesin işi başından aşmıştı, dolayısıyla ben seçilmek zorunda kaldığım için üzgünüm.

I must be... something else.

Başka bir şey olmalıyım.

It was so unlike me that I realized something else must be going on.

Bu benim aksime bir durum ve bu yüzden başka bir şey olduğunu düşündüm.

I want to thank... must be something else happened to you make it so worth the pain.

Bu kadar acıya değecek başka bir şey olmuş olmalı sana.

I don't know if he saw anything, but he must know something or else Marco wouldn't be trying to get him immunity.

Bir şey gördü mü bilmiyorum ama kesin bir şeyler biliyor yoksa Marco ona dokunulmazlık sağlamaya çalışmazdı.