Ico traduction Turc

Ico, Oswaldo, Luigi, Oscar, Nicolino, Milton.

Ico, Oswaldo, Luigi, Oscar, Nicolino, Milton.

- We should run an ico-spectogram.

Iko-spektogram testi yapsak iyi olur.

- I think I'd still run an ico-gram.

- Yine de testi yapsam iyi olacak.

Yesterday, when Ensign Davies turned in the survey, I asked for an ico-spectogram.

Dün, Asteğmen Davies araştırmayı teslim ettiğinde, ben, iko-spektogram istedim.

I'm going to have Davies run that ico-gram.

Davies'e o iko-gramı yaptıracağım.

I want that ico-spectogram on Selcundi Drema.

Selcundi Drema'da o iko-spectogramın yapılmasını istiyorum.

We would've missed it if Crusher hadn't requested an ico-gram.

Crusher iko-gram'da ısrar etmeseydi bunu kaçırabilirdik.

Hon, the people from the ICO are here.

Canım, evlilik kayıt dairesinden arkadaşlar burada.

Someone came by from the ICO.

Evlilik bürosundan biri geldi.

You're gonna need this when you go over to VOD because they're gonna ask for it for IOC.

VOD'a geçtiğinde buna ihtiyacın olacak çünkü bunu ICO için soracaklar.

ICO took five years...

ICO 5 yıl sürdü.

Call the ICO of the precinct and...

Karakolu komiserini ara...

ICO.

İHO.

The president believes ICO to be a serious threat.

Başkan İHO'nun ciddi bir tehdit olduğuna inanıyor.

ICO already has three oil fields under their control.

İHO daha şimdiden 3 petrol sahasını kontrolü altına aldı.

"ICO occupies Kurdish stronghold."

"İHO, Kürt kalesini istila etti."

How many of you have heard of ICO?

Kaçınız İHO'yu duydu?

ICO is the next Al Qaeda and Taliban.

İHO, gelecekteki El-Kaide ve Taliban.

I mean, he made a big meal out of ICO, didn't he?

İHO meselesini bayağı büyüttü.

There is no way to justify domestic surveillance once ICO is eliminated.

İHO yok edildikten sonra... -... yurtiçi gözetimi meşru kılamayız.

He eviscerates Underwood on ICO.

O ICO üzerinden Underwood'un canına okuyor.

When I first warned the president that ICO would grow, and grow quickly, he did nothing.

Ben başkanı ICO'nun gittikçe ve hızla büyüyeceği konusunda uyardığımda başkan hiçbir şey yapmadı.

Yesterday, the leaders of ICO sent out this tweet.

Dün ICO'nun liderleri şu tweeti attı.

I demand that you do something about ICO.

Sizden ICO için bir şeyler yapmanızı talep ediyorum.

And so in that spirit, I'm inviting the governor to come here and join me, so that we can have a conversation privately because... whoever becomes the president is going to have to deal with ICO and all of the other terrorist threats that we face around the globe.

Buna uygun olarak valiyi buraya davet ediyorum. Böylece özel bir görüşme yapabiliriz. Çünkü kim başkan olacak olursa olsun, ICO ve dünyadaki diğer terörüst gruplarla uğraşmak zorunda kalacak.

Far more important to me than an apology is eliminating ICO, Mr. President.

Benim için daha önemli olan özür yerine ICO'nun yok edilmesidir, Sayın Başkan.

- Should we talk about ICO? - God.

- ICO hakkında konuşalım mı artık?

They've been in there for about ten minutes, supposedly discussing the ICO situation.

Yaklaşık 10 dakikadır orada bulunuyorlar ve ICO meselesini konuştukları farz ediliyor.

Dreyer told me ICO took over another oil field this week. They're growing. Dreyer shares a lot with you, doesn't he?

Dreyer, İHO'nun bir başka petrol bölgesini ele geçirdiğini söyledi.

ICO began its advance from As Suwar late last night, and by our calculations and their current pace, we expect them to reach the Euphrates within 72 hours.

İHO dün gece geç saatlerde As Suwar'dan harekete geçti. Hesaplamalarımıza göre mevcut hızları ile 72 saat içinde Fırat'a ulaşmalarını bekliyoruz.

And as a result, I am heading to Washington right now so that we can decide exactly how we should stop this ICO advance.

Bu sebeple, İHO gelişmelerini nasıl durdurabileceğimizi kararlaştırmak için hemen Washington'a dönüyorum.

Well, it wouldn't surprise me if ICO accelerated their plans, uh, because of the governor's comments.

İHO'nun planlarına hız kazandırma sebebinin Vali'nin açıklamaları olması benim için sürpriz olmazdı.

Sir, these are the current ICO positions.

Efendim, mevcut İHO konumları bu şekilde.

The moment I get in front of those cameras and I tell them that Conway is right and Brockhart is right, and that you completely bungled the ICO situation, how do you think Dunbar will do then?

Kameraların önüne geçtiğim anda Conway ve Brockhart'ın haklı olduğunu ve İHO meselesini yüzüne gözüne bulaştırdığını söylesem sence Dunbar'ın durumu ne olur?

We've stopped ICO's advance to the Euphrates.

İHO'nun Fırat Nehri'ne ilerleyişini durdurduk.

Governor Conway continues to say we're not doing enough about terrorism, but he ignores the fact that ICO has been stopped in its tracks.

Vali Conway terörle ilgili yeterince bir şey yapmadığımızı söylemeye devam ediyor ancak İHO'nun durdurulduğunu göz ardı ediyor.

I don't like the way the president's handled ICO from the get-go,

Başkanın İHO ile başa çıkma biçimini başından beri sevmiyorum...

So, you wanna keep the ICO leadership alive, so we can stay on message?

Yani bildirilerimiz geçerliliğini korusun diye İHO'nun yöneticilerinin hayatta kalmasını mı istiyorsunuz?

Fifty times a day, you say we should destroy ICO, and now you're deliberately preventing us from doing it.

Günde elli defa İHO'yu yok etmemiz gerektiğini söylüyorsun şimdi ise kalkmış kasten bizi bundan alıkoymaya çalışıyorsun.

You're officially briefing me on ICO-related surveillance activities.

Bana resmi olarak İHO ile alakalı gözetim aktiviteleri konusunda bilgi veriyorsun.

The algorithms for ICO and the campaign are identical.

İHO ve kampanya için olan algoritmalar birbirinin aynısı.

And that is ICO is no longer the threat it once was without their leadership.

Bu da, liderleri olmadan İHO artık bir zamanlarki gibi tehlike oluşturmuyor.

ICO will grant mercy only if these demands are met.

Taleplerimiz yerine getirilirse, İHO merhamet edecektir.

Now, ICO recruiters have been turning to social media networks like Facebook, Twitter, Instagram, to initiate contact with users sympathetic to their cause.

İHO teşvikçileri amaçlarına sempati duyan kullanıcılarla irtibat kurmak için Facebook, Twitter, İnstagram gibi sosyal medya ağlarına yönelmeye başladı.

- Earlier groups, like al-Qaeda, didn't use social networking anywhere near the degree that ICO has.

- Daha önceki gruplar, mesela El-Kaide'nin sosyal ağları kullanma seviyesi İHO'nunkine yakın bile değildi.

We have a domestic surveillance program, beta phase, aimed at finding ICO recruits.

Bizim de yurtiçi gözetim programımız var. Beta aşamasında. - Hedefi İHO'ya katılanları bulmak.

ICO does not represent Islam.

İHO İslamiyet'i temsil etmiyor.

We need to give the appearance that we neutralized ICO.

İHO'yu etkisiz hale getirdiğimize yönelik bir izlenim vermemiz gerekiyor.

ICO fades, and you and your generals get control.

İHO gözden kaybolur, sen ve generallerin kontrolü ele alırsınız.

Regardless of whether James Miller is released or not, rescued or not, killed or not... ICO will be destroyed.

James Miller'ın serbest bırakılıp bırakılmadığına kurtarılıp kurtarılmadığına öldürülüp öldürülmediğine bakılmaksızın İHO yok edilecektir.

I demand that this Congress declare a formal declaration of war against ICO, both here and abroad.

Bu Kongre'nin yurt içinde ve dışında ICO'ya karşı resmî savaş ilan etmesini talep ediyorum.