English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Turc / [ I ] / Inserts

Inserts traduction Turc

57 traduction parallèle
And I want you to be ready with full-color inserts for all the fashion magazines.
Ve bütün moda dergileri için tam renkli girdilerle hazır olmanı istiyorum.
He removes one of the spent cartridges, which he disposes of, and inserts a fresh one, thus indicating, should the gun be found, that only two bullets had been fired from it.
Boş kovanı çıkardı ve yerine yenisini taktı. Silahın bulunması halinde sadece iki el ateş edildiği düşünülecekti.
Stay with inserts.
İlanları da alayım.
The father inserts his penis...
Baba penisini sokar...
The father inserts the penis into the mother's vagina.
Baba penisini annenin vajinasına sokar.
I went to the school library I got Vogue, Sassy, Seventeen, Lear's and several other fine periodicals and I cut out those little fragrance inserts, and voilà.
Okul kütüphanesine gittim bir sürü kadın dergisi aldım ve küçük parfüm hediyelerini kestim. Ve işte!
I paid a lot of money for that back-story and they give me cheap inserts from plastic frames.
Yaşadıklarım için tonla para ödedim ve bana plastik çerçeveli bu ucuz şeyleri verdiler.
The artist inserts the hose and fills himself with paint.
Belki de herkes kadar ilerici değilimdir.
The latest copy of the inserts? Revised edition of the manifesto?
Duygusuzluğun son kopyası ya da bildirinin yeni basımı?
DWAlN : So it's one, two, and the inserts and we're done.
Bir ve ikinci setler ve sonra araya girecek olanları çekeceğiz ve işimiz bitecek.
This has been - - you know, I'm 30 years old, and I've been working full-time eight years at this, not to mention I've been daydreaming since junior high, when I wore my inserts walking around, about this moment, and I got there.
Ne kadar sürdü - - yani, ben 30 yaşındayım, ve bu uğurda dolu dolu sekiz yıldır çalışıyorum, liseden beri deliler gibi hayal kurmalarımdan bahsetmiyorum bile, bu noktaya kadar gelmeyi kafama koyduğum zamanları, ve şimdi buradayım.
This position also is very convenient for fondling the balls, both inserts of various toys in his anus,
Ayrıca bu pozisyon, taşaklara erişimi kolaylaştırırken, anüs için tasarlanmış oyuncaklar içinde fırsat verir.
The dining-room table seats 14, with no inserts...
Yemek odası masa takımı 14'lük, ek olmadan...
The restored virgin fills a gelatin capsule with blood and inserts it into her vagina just before intercourse.
Dikilmiş bakire, jelatin bir kapsülü kan ile doldurur. Cinsel birleşmeden önce rahmine yerleştirir.
Shoot the remaining inserts during the morning of the 8th... and I'll finish editing before the night shoot.
Geri kalan bölümleri 8inin sabahında çekersiniz ben de gece çekiminden önce düzenlemeyi bitiririm.
She inserts herself into their lives, gets to know them and after a while, she offers it as a way to earn.
Hayatlarına giriyor, onları tanıyor bir süre sonra para kazanma yolu olarak bunu öneriyor.
All of these caskets are available with customized inserts.
Bu tabutların hepsine çeşitli ekler yapılabiliyor.
We'll inject a dye around your heart to make the tumor visible on the CT. Then a surgeon inserts a guide wire, runs it up into your heart, where he takes a small piece of that tumor so we can look at it under the microscope.
Kalbinin çevresine bir boya enjekte edip, tümörün CT'de görünür olmasını sağlayacağız, sonra bir cerrah bir kılavuz tüpü kalbine kadar itecek sonra tümörden küçük bir parça koparacak ve biz de onu inceleyebileceğiz.
He leans over, inserts one of them into her abdomen, and pumps his sperm into her.
Üzerine uzanır, dokunaçlarından birini dişinin karnına sokar spermlerini içine boşaltır.
"Mrs. Nitta sticks her hand into Hatsumoto's robe " and inserts her fingers into her vagina. "?
"Bayan Nitta, elini Hatsumoto'nun kaftanına daldırır ve parmaklarını onun vajinasına sokar."
Do you wear Dr. Scholl's inserts?
Dr. Scholl'u kaybettik.
Ow! You need some comfort inserts or arch supports or something.
Ayağına giymek için daha rahat bir şeyler bulmalısın.
- That's an ad for shoe inserts. - What the....?
- Şu ayakkabı reklamlarından.
Then slowly inserts his fingers.
Parmaklarını yavaşça içeri sokar.
The female inserts her ovipositor into the male's brood pouch.
Disiler yumurta borularini erkeklerin sperm torbalarina sokarlar.
He inserts his rock-hard cock... "
"Kaya gibi sert yarağını yerleştirir..."
Kept all the inserts. Had daily pill dispensers to make sure he didn't mix them up.
Bütün eski kutuları saklamış ve karışmasın diye sürekli günlük dozları not etmiş.
He just inserts it... and then i wait a minute or two
Yerleştirir... ve 1-2 dakika geçer
film editing, music editing and sound, all TV production tools all the tools we use to produce magazine ads, newspaper inserts
Filmlerin montajı, müzik ve seslerin montajı, televizyonla ilgili bütün yapım aşamaları eskiden dergileri hazırladığımız tüm araçlar, basın ilanları değişti.
They also come with optional leather trim and preferred suede inserts.
Yanlarında opsiyonel deri kaplama ve içlerinde kaliteli süetler var.
And if you buy today, I'll throw the inserts in for free.
Eğer hemen bugün alırsanız, süetleri beleşe veririm.
In times of conflict, Russell Edgington inserts himself into the affairs of men.
Kargaşa zamanlarında Russell Edgington kendine insan ilişkilerinde bir rol bulur.
rehearsals, inserts blue Movie.
Provalar, girişler blue movie ( pornografik film ).
- Shoot inserts of signs as we go
- Giderken bazı levhaların çekimini yap.
Are you shooting inserts?
Çekim mi yapıyorsun?
And it comes with inserts.
Kutusunda birkaç aparat daha var.
Van Sant's movie departed from the original only in tiny details, such as here, where he inserts unexpected shots of clouds into the famous shower sequence.
Van Sant'ın filmi, orijinal filmden detaylarda ayrılır. Örneğin burada, ünlü duş sekansında, beklenmedik şekilde bulutlar gözükür.
Oh, we'll shoot inserts on him later.
Onun çekimlerini daha sonra yaparız.
- We'll do inserts.
- Sonradan ekleme yapacağız.
- He said we're gonna shoot inserts!
- İlave çekim yapacağımızı söyledi.
He inserts himself into my business whether I want him to or not and now he's inserting himself into this.
İstesem de istemesem de hep işlerime burnunu sokar ve şimdi buna da burnunu sokuyor.
Don't you ever read the package inserts?
Paketlerin üzerlerinde yazanları hiç okumuyor musun?
It utilizes our DNA, which inserts palindromic sequences, chimeric strands, into our code, substituting human nucleotide patterns for our own.
DNA'mızı kullanıyor ve nükseden diziler ve kimerik bağları bizim kodumuza yerleştiriyor. İnsan nükleoid şablonlarını bizimkinin yerine geçirir.
Shut your hole, and go shoot some nice rain inserts.
O çeneni kapat ve konuşacağına şu güzel yağmurun resimlerini çek.
Yeah, the device that inserts the nanobots into the neck is called an actuator.
Nanobotları enseye enjekte eden alete işletici deniliyor.
I mean, I don't even know how the nano-agent inserts itself in the body.
Yani nano-maddeler kendini insan vücuduna nasıl yerleştirir onu bile bilmiyorum.
The killer inserts a cell phone or wristwatch into her victims'mouths, sets the alarm for midnight.
Katil, kurbanlarının ağzına bir cep telefonu ya da kol saati yerleştiriyor alarmı da geceye kuruyor.
Those extraordinary inserts where Henry Fonda's just sitting on the bunk, he looks at the cell around him.
Henry Fonda'nın yatağın üzerine oturup, içinde bulunduğu hücreyi inceleyişini gösteren ara planlar olağanüstüdür.
And when people arrive, or leave, you can look straight at them and notice which ones when a hefty, broad-shouldered woman inserts a key into her lock and suspiciously asks you... are you waiting for someone?
Archie Goodwin, değil mi? Siz Barry Fleming'seniz evet.
They go supermarket-hopping to gorge themselves on free samples and get their perfume from magazine inserts. You can recognize them from the paper cuts on their wrists.
Bileklerindeki kâğıt kesiklerinden anlayabilirsiniz.
Wool inserts.
Yün içlikler.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]