Ipcress traduction Turc
25 traduction parallèle
- "Ipcress." - What?
- "Ipcress."
It's got "Ipcress" written on it.
- Ne? Üstünde "Ipcress" yazıyor.
Ipcress.
Ipcress.
Jock Carswell got somewhere with the Ipcress file and he showed it to me.
Jock Carswell, Ipcress dosyasıyla ilgili bir şeyler bulup bana göstermişti.
He once asked me to microfilm the Ipcress file.
Bir keresinde bana Ipcress dosyasını mikrofilme çekmemi söylemişti.
He also told me that you'd expressed an interest in the Ipcress file.
Ayrıca bana dedi ki Ipcress dosyasına özel ilgi göstermişsin.
You will forget the Ipcress noise.
Ipcress olayını unutacaksın.
You will forget all about the Ipcress file.
Ipcress dosyasıyla ilgili her şeyi unutacaksın.
'You have forgotten the Ipcress noise.
'Ipcress olayını unuttun.'
'You have forgotten the Ipcress file.'
'Ipcress dosyasını unuttun.'
'A traitor who stole the Ipcress file.
'Ipcress dosyasını çalan bir hainsin.'
'A traitor who sold the Ipcress file to an enemy of your country.
'Ipcress dosyasını ülkesinin düşmanlarına satan bir hainsin.'
Who wanted you to microfilm the Ipcress file?
Ipcress dosyasının mikrofilmini kim istedi?
Ross couldn't have known that Carswell had cracked the Ipcress file.
Ross, Carswell'in Ipcress dosyasına çözdüğünü bilemezdi.
Dr. Karen Ipcress from the restoration department.
Dr. Karen Ipcress Restorasyon bölümünden.
Dr. Ipcress.
Dr. Ipcress.
Have you seen Dr. Ipcress?
- Dr. Ipcress'i gördünüz mü? - Hayır efendim.
Have you seen Dr. Ipcress?
Dr.Ipcress'i gördün mü?
Ipcress!
- Ipcress!
Have you seen Dr. Ipcress?
Dr. Ipcress gördünüz mü?
Hey, Dr. Ipcress!
Hey, Dr. Ipcress!
Dr. Ipcress,
Dr. Ipcress,
Oh, hi... You. Have you seen Dr. Ipcress?
Oh, merhaba... siz..... acaba Doktor Ipcress'i gördünüzmü?
Ipcress?
- Kim? Ipcress?
The Manchurian Candidate, The Ipcress File, Telefon- - all spies who one day just lose it.
Mançuryalı Aday, Ipcress Dosyası Telefon, tüm casuslar bir gün kafayı yer.