Irwin traduction Turc

Irwin Stone Co...

Irwin Stone Şirketi.

" Maj. Gen. George L. Irwin, Gen. Slade, Gen. Graves,

" Kor. Gen. George L. Irwin, Gen. Slade, Gen. Graves,

Doug Irwin.

Doug Irwin.

Yes, and I suppose you and Doug Irwin... handled all the details of the estate?

Evet, sanırım sen ve Doug Irwin mirasın tüm detaylarını biliyordunuz, ha?

He was here about four years ago... on a hunting trip with a lawyer named Irwin.

4 yıl önce buraya gelmişti avlanmak için bir avukatla, adı Irwin.

There was Stanger and Irwin.

Stanger ve Irwin oradaydı.

Irwin, we'll have to kill him.

Irwin, bu adamı öldürmemiz gerekecek.

It's Ward Marshal Irwin Ward.

Bu Ward Marshal lrwin Ward.

My father, Irwin Baxter, is arming the nuclear engine that will propel the mighty Cyclops.

Babam, Irwin Baxter, muazzam Kiklops'u çalıştıracak olan nükleer motoru donatıyor.

Will you just put that stuff away, Irwin? August 15, 1945 from the selective...

Kaldır bunları, lrwin.

Good morning, Mr. B., how are you? Lonnie! Irwin!

Nasılsın, Bay B.?

Irwin, how you doing, Irwin?

Nasılsın, lrwin?

MR. B : ( OVER LOUDSPEAKER ) Irwin, report to the office.

lrwin, büroya git.

Irwin, wherever you are, report to the office.

Nerde olursan ol, büroya git!

Did you hear your father, Irwin?

Babanı duydun mu, lrwin?

Uh, Irwin, uh, would you come to the office? I wanna talk to you.

lrwin, seninle konuşmak istiyorum.

Irwin, uh, I hate to interrupt your summer vacation, but maybe you can look over last week's receipts, give us the benefit uh, of what you're learning in Business Management, huh?

Yaz tatili olsa da... şu faturaları bir gözden geçir. "Business Management" te neler öğrendiğini göster.

Hey, Irwin, you cool? I'm cool!

Selam lrwin, naber?

Say, uh, Irwin, Irwin why don't you go'round there with Lloyd and Floyd, and work with the steam, huh?

lrwin, sen Lloyd ve Floyd'a gidip, buharda çalış, tamam mı?

All right, stop that fooling around, Irwin! Irwin!

Bırak bu saçmalığı, lrwin.

Hey, Irwin, come here for a minute, man.

Selam, lrwin! Gel buraya.

Irwin, who did you say said all that?

Kim demiş bunu?

From left to right, Leonard Jackson, Sully Boyar, and Professor Irwin Corey.

Leonard Jackson, Sully Boyar ve profesör lrwin Corey.

Dan Irwin?

Dan Irwin?

Mrs. Irwin, why won't you take the elevator?

Bayan Irwin, neden asansöre binmiyorsunuz?

My name is Irwin Fletcher.

Adım Erwin Fletcher.

What the hey, it's better than Irwin.

Erwin'den daha iyidir.

Irwin, professional journalism time now.

Şimdi profesyonel gazetecilik zamanı.

I observed the familiar red OIdsmobuick of Mr. Arnold T. Pants, Esquire, attorney for the former Mrs. Irwin Fletcher.

Bay Arnold T. Pants'ın Oldsmobuick'ini gördüm... Eski bayan Erwin Fletcher'ın avukatı.

I think I just won a million bucks. Yeah. "Irwin M. Fletcher, you choose."

Sanırım, az önce 1 milyon dolar kazandım.

I'm Irwin Fletcher.

Ben Erwin Fletcher.

Don't ever call me Irwin, okay?

Bana bir daha Erwin deme. Oldu mu?

Call me Irwin.

- Bana Erwin de.

It's raining, Irwin.

Yağmur yağıyor, Irwin.

And my uncles Irwin and Otto.

Ve amcalarım Irwin ve Otto.

Just before it came on, Uncle Otto bet Uncle Irwin he couldn't stick his head through the TV.

Başlamasına az kala Otto amca Irwin amcanın kafasını, televizyona geçiremeyeceğini iddia etmişti.

Irwin!

Irwin!

Uncle Irwin!

Irwin amca!

Uncle Irwin, are you going to put your head through the TV again?

Irwin amca kafanı yine televizyona geçirecek misin?

Uncle Irwin, are you going to put your head in the salad bar again?

Irwin amca, kafanı yine salata barının içine sokacak mısın?

[CHEERING] Oh, nice example for the children, Irwin.

Çocuklara güzel örnek oluyorsun, Irwin.

Hey, Mom, are we going to go down to the pony rides to see the look on the horse's face when Uncle Irwin chooses his mount?

Anne, hipodroma gidip, Irwin amca ağzını açtığında atın suratındaki ifadeye bakacak mıyız?

Otto, Irwin, how you doing?

Otto, Irwin, nasılsınız?

Well, I guess that means Irwin and Otto get to sleep on your bed, with the rotting rubber sheets.

Sanırım, Irwin ve Otto da senin kokuşmuş lastik çarşaflı yatağında yatacaklar.

Irwin, why don't you tell us about your record for rooster-throwing?

Irwin, neden bize horoz-fırlatma rekorunu anlatmıyorsun?

Irwin, look who's here.

Irwin, bak kim burada.

Come on, Irwin!

- Lonnie. lrwin? Hadi ama!

Mrs. Irwin, you're a tease.

Bayan Irwin, muzip birisiniz.

Two points. Go back to the beach... Don't say "Irwin."

Geri dön ve hikayeyi bitir!

Nice going, Irwin.

İyi gidiyor, Erwin.

Owen.

Irwin değil Owen.