Itaewon traduction Turc
25 traduction parallèle
I thought it was Itaewon *. ( * Tourists shopping district ) Itaewon?
- Itaewon *'da olduğumu düşündüm.
They worked in Itaewon in Korea, and came back last winter.
Onlar Kore'de Itaewon'da çalışıyorlar, bir dahaki sonbahara tekrar gelecekler.
It's a wine bar in Itaewon.
Itaewon'da bir şarap mahzeninin adı.
Secure all the nearby CCTV screens wired in Itaewon.
Hareketli kameraların hepsini İtaewon'a yönlendir.
Itaewon station, intersection number 79 50 meters, over.
İtaewon metrosu, dört numaralı çıkıştayım. Elli metre aşağıda.
Itaewon, Spring 1997
Itaewon, 1997 Baharı
Were you at the ltaewon burger shop on the 8th of April night right?
8 Nisan akşamı Itaewon'daki hamburgercide miydiniz?
You were in the hamburger restaurant restroom in Itaewon on the 8th of April, around 1 0 o'clock at night, right?
8 Nisan akşamı, saat 10.00'da ltaewon'daki hamburgercinin tuvaletindeydiniz, değil mi?
Is it true that the witness was present at the ltaewon burger shop at 1 0 PM on April 8th?
Tanığın 8 Nisan saat 10.00'da Itaewon hamburgercisinde olduğu doğru mu?
Make lots of American friends Don't just hang around Koreans
Yabancı arkadaşlar edin. Korelilerle fingirdeşmek için gidiyorsan, en iyisi Itaewon'da oku.
My English would be good if I studied abroad too.
Ben Itaewon'da ne kadar yaşadım?
Jung Ha Yang raced out when the lady in Itaewon called wanting to change the wallpaper she selected.
Jung Ha Yang, Itaewon'daki seçtiği duvar kâğıtlarının değişmesini isteyen kadınla uğraşıyordu.
Current 20 Haewon, towards the hill from 86A.
Şu anki konum : Itaewon, 862. bölgeye doğru ilerliyoruz.
Current 20, ltaewon underground parking.
Itaewon yeraltı araç parkında.
You got the roll in Cheongdamdong, the rib eye in Bangbaedong the egg-pancakes in Chongro, and the salad and the dessert in Itaewon.
Ruloları Cheongdamdong'tan, galbi jjimi Bangbaedong'tan omleti Chongro'dan ve salatayla tatlıyı da Itaewon'dan almışsınız.
I even went to Itaewon yesterday and asked a bunch of Russians 'Do you know kimchi? 'at least a hundred times.
Dün Itaewon'a bile gidip Ruslara "Kimchiyi biliyor musunuz?" diye yüzlerce kez sordum.
Found unconscious on the stairs of a club in Itaewon.
Itaewon'da bir kulüpte merdivenlerde bilinçsiz halde bulunmuş.
Guess who I met in Itaewon.
Bil bakalım Itaewon'da kimi gördüm.
The unsub stuffed her in a plastic trash bag and then put her into a jumbo shopping cart before leaving her by a dumpster to be picked up in the Itaewon District, which is popular amongst ex-pats and soldiers from the nearby US military base.
Şüpheli onu naylon çöp poşetine tıkmış ve büyük boy alışveriş arabasına koyup Itaewon semtinde çöpe atmış. Orası da yakındaki ABD üssünde çalışan siviller ve askerler arasında popüler bir yer.
Monty, I'm about to send you a picture of a city block in Seoul's Itaewon District.
Monty, sana Seul'un Itaewon semtinde bir bloğun resmini atacağım.
Geonwoo wasn't in the Itaewon District.
Elsa'nın öldürüldüğü gece Geonwoo Itaewon'da değilmiş.
- Okay, Geonwoo was lying when he said he was with Lauren on the night of Elsa's murder, but he was telling the truth saying he wasn't in Itaewon when she was killed?
- Geonwoo Elsa öldüğünde Lauren'la olduğu konusunda yalan söylemiş, ama Itaewon'da olmadığı konusunda doğru mu söylemiş?
A long time ago, when we went out to Itaewon after finishing our 1000 li * march,
1 li = ~ 0.393 km ; 1000 li = ~ 400 km... seninle dövme yaptırmamıştım. Uzun zaman önce, İtaewon'a gittiğimizde 1000 li * lik yürüyüşümüzden sonra... * li bir ölçü birimidir ;
You bastard, name other hiding place The place near ltaewon?
Diğer saklanma yerinin adı neydi? İtaewon civarındaki?