Jabe traduction Turc

Jabe Torrance is coming home from the hospital in Memphis tomorrow.

Jabe Torrance yarın Memphis'teki hastaneden eve dönüyor.

Well, I'll speak to Lady... that's Mrs. Torrance, when she brings Jabe home tomorrow.

Lady yani Bayan Torrance yarın Jabe'i eve getirdiğinde onunla konuşurum.

- He's gone down to the depot to meet Jabe.

- Jabe'i karşılamaya gara gitti.

Take it easy, Jabe.

Acele etme Jabe.

- Good morning, Jabe.

- Günaydın Jabe.

- Here, watch your step now, Jabe.

- İşte, şimdi dikkat et Jabe.

Jabe's here.

Jabe burada.

You look marvelous, Jabe.

Harika görünüyorsun Jabe.

You see, Jabe, we've got a reception committee here to meet us.

Görüyor musun Jabe, burada bir karşılama komitesi var.

Well, Jabe, we always had a problem with lights in the store.

Jabe, dükkândaki aydınlatma ile sürekli sorun yaşadık.

About Jabe's operation in Memphis.

Jabe'in Memphis'teki ameliyatı.

Jabe's knocking for me.

Jabe beni çağırıyor.

I'm coming, Jabe.

Geliyorum Jabe.

- What you want, Jabe?

- Ne istiyorsun Jabe?

Jabe, I can't do it.

Jabe, bunu yapamam.

I brought this new painting to hang in Jabe's bedroom.

Bu yeni resmi Jabe'in odasına asmak için getirdim.

He's a beauty, Jabe.

Çok güzel Jabe.

Why don't you take a look at him, Jabe?

Neden sen de bir göz atmıyorsun Jabe?

- It's your boss, Jabe Torrance.

- Patronun Jabe Torrance.

I hope Jabe likes this painting.

Umarım Jabe bu resmi sever.

I brought Jabe some floating island for supper.

Akşam yemeği için Jabe'e yüzer ada tatlısı getirdim.

I'm tired, Jabe.

Yorgunum Jabe.

Jabe called about his car.

Jabe arabasıyla ilgili aradı.

A nurse slept there when Jabe had his first operation.

Jabe ilk ameliyatını olduğunda hemşire orada uyurdu.

Jabe sleeps with a pistol next to him.

Jabe tabancası yanında uyur.

Yeah, take a look at it, Jabe.

Evet, bak tabi Jabe.

Jabe, did you say "we"?

Jabe, "biz" mi dedin?

Jabe, did you say "we did it?"

Jabe, "biz yaptık" mı dedin?

Jabe's a very sick man, Lady.

Jabe çok hasta bir adam Lady.

Jabe!

Jabe!

Jabe, no!

Jabe, hayır!

No, Jabe!

Hayır Jabe!

Namely Jabe, Lute and Coffa.

İsimleri... Jabe, Lute ve Coffa.

What do you think, Jabe?

Sen ne dersin, Jabe?

So, tell me, Jabe, what's a tree like you doing in a place like this?

Pekala. Söyle bana, Jabe. Senin gibi bir ağaç böyle bir yerde ne arıyor?

- Jabe, you're made of wood.

- Jabe, sen ağaçtan meydana geldin.

Jabe, come on!

Jabe, haydi.