Janda traduction Turc

Thirsty, Mr. Janda?

Susadınız mı, Bay Janda?

Continue on by train with Janda, the man you donated blood to.

Kan bağışladığın adam olan Janda'yla beraber trenle devam et.

he's the man who brought Janda in.

Janda'yı öneren kişi de kendisidir zaten.

You'll go to Želary, marry Janda, and I won't ever hear about you again.

Zelary'ye gideceksin Janda ile evleneceksin ve bir daha senden haber almayacağım.

A fairy saved Joza Janda.

Joza Janda'yı bir peri kurtardı.

You're all so sure I'm marrying Mr. Janda, but maybe I'm not!

Hepiniz Bay Janda ile evlendiğimden çok eminsiniz, ama belki evlenmiyorum!

Evening, Mr. Janda.

İyi akşamlar, Bay Janda.

To bad we didn't meet her before Mr. Janda did!

Yazık ki Bay Janda'dan önce onunla tanışamamışız!

and Sandor Marai "Unexpected Call" and Krystyna Janda "Last Notes" as "Mrs Marta"

"Beklenmeyen Çağrı" ve Krystyna Janda'nın "Son Notlar" kitaplarından esinlenilerek yapılmıştır.

Yes, because my name is Krystyna Janda.

Çünkü benim adım Krystyna Janda idi.

Inspector Janda here!

Müfettiş Janda konuşuyor!

Barb Janda's admitted that she's the one that, you know, encouraged Brendan to write the letter.

Barb Janda, mektubu yazması için Brendan'ı kendisinin teşvik ettiğini kabul etti.

The charring and calcined condition that you saw was essentially consistent with the charring and the calcined condition in the Janda burn barrel and behind Steven Avery's garage.

O kemiklerdeki kömürleşme ve oksitlenme düzeyi Janda'nın evinin arkasındaki fıçıda ve Steven Avery'nin evinin arkasındaki çukurda bulunan kemiklerdeki kömürleşme ve oksitlenme düzeyiyle aynıydı.

And then put the burn barrel back in its place, not knowing that a few of the bones remained in the muck and ash in the Janda burn barrel.

Sonra da içindeki kum ve tozların arasında birkaç kemik parçası kaldığını bilmeden Janda'nın evinin arkasından aldığı varili tekrar yerine koydu.

Later that night, did you return to the Janda property?

O gece Jandaların evine döndünüz mü?

Where was the defendant's mother, Barb Janda, at that time?

Sanığın annesi Barb Janda o sırada neredeydi?