Japonica traduction Turc

19 traduction parallèle

Like the Japonica flower.

Tıpkı Japon çiçeği gibi

It's pseudosasa japonica.

Japon bambusu. Ok bambusudur.

I ordered that Fortunella japonica, the kumquat bush for outside the den window.

Kumkat fidanı çamaşır odasının camından çıktığı için turunçgil ağacı sipariş ettim.

That's at Japonica, ain't it?

Sen Japonica değil misin?

Japonica Fenway?

Doc rooted through the city dump that was his memory... recalling that Japonica here had been a pretty open-and-shut runaway daughter case.

Doc, şehir çöplüğüne benzeyen hafızasını kurcaladı Japonica'nın oldukça kolay çözülen kaçak kız davasından hatırladı.

Hardly worth daily scale... let alone the extravagant bonus her father, Crocker Fenway... had insisted on paying when Doc finally brought Japonica back home.

Günlük ücretin çok uzağında, babası Crocker Fenway Doc Japonica'yı eve getirdiğinde ona fahiş bir bonus ücret ödemekte ısrar etmişti.

Japonica, you promised me.

Japonica bana söz vermiştin.

Japonica here has been institutionalized for it.

Japonica bu yüzden burada tedavi gördü.

Cop friendly, everything cool with your ride?

Polis sorun olmaz değil mi? Arabanda sorun yok değil mi Japonica?

Though he may have rescued Japonica... from a life of dark and unspecified hippie horror... apparently restoration to the bosom of her family... had been enough to really drive her around the bend.

Japonica'yı belirsiz, karanlık hippi dehşetinden kurtarmış olmasına rağmen görünüşe göre ailesinin samimi ortamının rehabilitasyonu onu delirme noktasına getirmişti.

- Here you go, Blat. Dr. Rudy. - No, that's yours.

- Doktor Rudy bu sizin, Japonica bu da senin Denis sen de al.

Soon, in fact, becoming a standard California child-rearing resource... for kids like that old Japonica Fenway.

Yakında, aslında çoktan, Japonica Fenway gibi çocukların çocuk yetiştirme harcamaları California'da standart olmaya başlamıştı.

Japonica's dad?

Japonica'nın babası mı?

It's only because of me and our small transaction over Japonica... that you're still alive.

Şu an hayatta olmanın tek sebebi ikimizin arasındaki Japonica işi.

Japonica's... doing fine, if that's what you mean.

Kastettiğiniz buysa Japonica iyi.

You know... I think I saw old Japonica the other day at my doctor's office.

Sanırım Japonica'yı geçen gün doktorumun ofisinde gördüm.

Japonica's of legal age now, isn't she?

Japonica artık reşit ama değil mi?

Apis cerana japonica.