Jeffster traduction Turc

26 traduction parallèle

Oh, untrue, Jeffster. I think, uh, two weeks ago we attended a concert where I had fucked two girls.

Buff, hayal gücünü aşabilecek tek şey yalan söyleme yeteneğin.

- No, that's, that's the ultimate liar of liars.

Bu doğru değil, Jeffster. İki hafta önce gittiğimiz konserde iki kızı becerdim.

Jeffster!

- Jeffster!

Jeffster! Lives, man.

Jeffster yaşıyor adamım!

Is going to play the biggest gig of your life : Jeffster! your wedding day.

Jeffster hayatının en önemli gününde düğün gününde çalacak.

This is what we've always wanted for Jeffster!

Bu Jeffster için her zaman istediğimiz şey.

Stadiums, groupies, drugs, creative differences, and then what?

Stadyumlar, grup seks, uyuşturucu yaratıcılık farklılıkları ve sonra ne? Jeffster ayrılacak mı?

Jeffster! Breaks up? That's you and me, Jeff.

Bu sen ve beniz, Jeff.

Buddy. You got any idea what Ellie and awesome thought about Jeffster! ?

Ellie ve muhteşemin Jeffster hakkındaki düşüncelerinden haberin var mı?

Please, give Jeffster another chance.

Lütfen, Jeffster'a başka bir şans daha ver.

So, without further ado, I present to you Jeffster!

Daha fazla gürültü yapmadan size Jeffster'ı sunuyorum!

It's Jeffster!

İşte Jeffster!

Jeffster! ...... formally accepts.

Jeffster davetinizi kabul ediyor.

Tonight... Jeffster! goes unplugged.

Bu gece Jeffster akustik takılacak.

As in Jeffster!

Jeffster'deki Ster.

Please.

Jeffster zamanı olsun.

Jeffster!

My clients have been exploring their options as filmmakers ever since realizing that Jeffster! may not be as... lucrative as expected. No way.

Müvekkilim Jeffster işinin pek kârlı olmadığını anladıktan sonra film yapımcılığı işindeki seçeneklerini değerlendirmeye çalışıyor.

Man, I am so over this whole Jeffster! thing.

Dostum, şu Jeffster olayı bana çok geliyor artık.

Jeffster!

Tek kelimeyle... Jeffster!

So Jeffster! could rock again!

- Jeffster yine ortalığı yakıp yıkacaktı!

You're more than just the'ster in Jeffster!

Sen Jeffster'daki Ster'dan çok daha fazlasısın.

Say "Jeffster time."

Hadi.

Jeffster!

O bebeğin ilacı... Jeffster!