English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Turc / [ J ] / Jessica

Jessica traduction Turc

6,090 traduction parallèle
Now, Jessica!
Derhal Jessica!
Well, if I could get a biological sample from Jessica, I'd know if it was working within a day.
Jessica'dan biyolojik bir örnek alabilirsem bir gün içinde işe yarayıp yaramayacağını görebilirim.
I bought Jessica her bloody childhood home and restored it perfectly.
Jessica'ya eski evini alıp mükemmel bir şekilde restore ettim.
That's nothing compared to Jessica.
Jessica'nın yanında hiçbir şey o.
Jessica and I helped her to abort it.
Jessica'yla düşürmesine yardım ettik.
Does Jessica have plans for it?
Jessica bununla bir şey yapmayı düşünüyor mu?
It's Jessica.
Jessica arıyor.
- Jessica?
- Jessica?
Well, he's gone. Jessica's looking for him now.
Gitti, Jessica şu an onu arıyor.
Hello, Jessica.
Merhaba Jessica.
You're stalling, Jessica.
- Oyalıyorsun Jessica.
Jessica, come in, darling.
Jessica, içeri gel tatlım.
Come down now, Jessica!
İn aşağı hemen Jessica!
I'm here, Jessica.
Yanındayım Jessica.
But I can't tell her the truth until Jessica gets Kilgrave.
Ama Jessica, Kilgrave'i alt edene kadar ona gerçeği anlatamam.
Jessica is the only one that can take on Kilgrave.
Kilgrave'i alt edebilecek tek kişi Jessica.
Would this Kilgrave cat have hurt any of you if Jessica Jones hadn't pissed him off?
Jessica Jones onu sinirlendirmese Kilgrave denen herif herhangi birinize zarar verir miydi?
Jessica brought us all together.
- Jessica bizi bir araya getirdi.
But I do know Jessica Jones.
Ama Jessica Jones'u tanıyorum.
Jessica knows more than she's letting on.
Jessica söylediğinden fazlasını biliyor.
Jessica?
Jessica?
- Jessica Jones.
- Jessica Jones.
Jessica. Kill him now.
Jessica, onu hemen öldür.
But Jessica can.
- Jessica öldürebilir ama.
It wasn't worth it anymore.
Jessica Jones : Ah, beni alabilir misin? - Artık buna değmiyordu.
Hey, have you seen Jessica?
Bu arada Jessica'yı gördün mü?
So, you're not gonna go see Jessica?
Jessica'yı görmeye gitmeyeceksin yani, öyle mi?
I... I just want to know where Jessica is.
- Sadece Jessica'nın yerini öğrenmek istiyorum.
Jessica is the only one who can kill him, which is exactly what she's trying to do.
Jessica onu öldürebilecek tek kişi, o yüzden de öldürmeye uğraşıyor.
I only want Jessica. You can still leave, Trish.
Ben sadece Jessica'yı istiyorum, sen hâlâ gidebilirsin Trish.
"Blow up your bar with you in it. Make sure Jessica sees it."
"Barı sen içindeyken patlat, Jessica'nın gördüğünden emin ol."
He didn't tell you to kill yourself, or "kill Jessica," or anything else?
Sana kendini öldürmeni, Jessica'yı öldürmeni falan söylemedi mi?
Did Jessica tell you to do this?
Bunu yapmanı Jessica mı söyledi?
I didn't kill your silly wife. Jessica did.
Senin o salak karını ben öldürmedim, Jessica öldürdü.
How do you know Jessica?
Jessica'yı nereden tanıyorsun?
Oh, look at that, Dad. Jessica being honest with someone.
Şuna baksana baba, Jessica birine karşı dürüst davranmış.
I haven't got time for incremental, Dad. Jessica is trying to kill me now.
Artan gelişme için vaktim yok baba, Jessica beni şimdi öldürmeye çalışıyor.
Well, we won't know if you can control Jessica without Jessica.
Jessica olmadan onu kontrol edip edemeyeceğini bilemeyiz.
I'm going home, Jessica.
Ben eve dönüyorum Jessica.
Stop there, Jessica Jones.
Olduğun yerde kal Jessica Jones.
I tried so hard to avoid this, Jessica.
Bundan kaçınmak için çok uğraştım Jessica.
You chose wrong, Jessica.
Yanlış seçim yaptın Jessica.
Jessica Jones?
- Jessica Jones?
- Are you Jessica Jones?
- Jessica Jones sen misin?
Jessica Jones!
Jessica Jones!
This is Jessica Jones.
Bu gördüğünüz Jessica Jones.
Can't wait to kill this Jessica Jones, huh?
Şu Jessica Jones'u öldürmek için sabırsızlanıyorum.
It's Jessica!
Jessica bu!
Oh, shit. Is Jessica hurt?
Ha siktir, Jessica yaralandı mı?
Luke, Jessica, just by necessity, by definition, they're separate.
Luke, Jessica kalıpları gereği farklılar, olmak zorundalar.
- Jessica Jones?
- Jessica Jones?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]