Jinnai traduction Turc
26 traduction parallèle
Come, Jinnai.
Gel Jinnai.
Jinnai!
Jinnai!
Jinnai's company will suffice.
Jinnai'nin refakatçisi kafidir.
Jinnai died because he knew you would if he didn't.
Jinnai öldü, çünkü o yapmasa senin yapacağını biliyordu.
I go now to meet Jinnai.
Şimdi Jinnai ile buluşmaya gidiyorum.
Tell Jinnai...
Jinnai'ye...
Tell Jinnai this.
Jinnai'ye şunu söyleyin.
but before doing so, he asked me to look after Motome.
... ve Jinnai Chijiiwa öldü ama bunu yapmadan önce Motome'ye bakmamı istemişti.
Just call me Jinnai.
- Bana kısaca Jinnai diyebilirsiniz.
Jinnai.
Jinnai.
But as a man, I see you as Jinnai's son and Yashiro's father.
Ama bir insan olarak, benim gözümde, Jinnai'nin oğlu ve Yashiro'nun babasısın.
Yamata, Jinnai, we're home.
Yamata, Jinnai biz evdeyiz.
What happened to Jinnai?
Jinnai'ye ne oldu?
What were you doing when Jinnai and Rin were attacked?
Jinnai ve Rin saldırıya uğrarken sen ne yapıyordun?
What we must do now is save Jinnai, right?
Şimdi Jinnai'yi kurtarmamız gerek, tamam mı?
Let's go save Jinnai.
Hadi Jinna'yi kurtaralım!
I want Jinnai alive, too.
Bende Jinna'nin yaşamasını istiyorum.
Where's Jinnai?
Jinnai nerede?
Is that Jinnai?
Bu Jinnai mi?
Jinnai, too?
Jinnai, sende?
See to Jinnai.
İcabına bak Jinnai.
Allow me a question.
Samuray Jinnai.
Jinnai-dono.
Samuray Jinnai...
Don't close your eyes.
Samuray Jinnai...
My master's house fell and Jinnai Chijiiwa died,
Efendimin hanedanlığı düştü..