Jobber traduction Turc

Not even a dealer's, jobber's or a manufacturer's number.

Tüccarın, toptancını ya da üreticinin seri numarası bile yok.

And this little jobber's going to find him, right? The needle shall point up his direction.

Ve bu aletler onu bulacak değil mi?

I will go out and get these items from the food jobber.

Dışarı çıkıp, bunları yiyecek simsarından alayım.

Ditch your cell phone for a prepaid jobber, move around in a rental car paid for... with a debit credit card and a fake driver's license.

Nakit para anahtar burada. Cep telefonundan kurtulacaksın, sonra kredi kartı ve sahte ehliyetle bir araba kiralayıp, mümkünse sınırı geçiceksin.

But he was what they call a "jobber."

Ama ona verdikleri isim "geçici işçi" ydi

Guy was a jobber to the mid-carders.

Adam, orta seviye komisyoncu.

I'm just a jobber now, but I'll get more if I stick with it.

şimdilik sadece çaylağım, ama eğer yeterince uğraşırsam daha fazlasını kazanacağım.

One last jobber.

Son bir vurguncu.

One... final... jobber.

Son... bir vurguncu.

Pretty good for a jobber.

Emekli biri için iyi iş.

I'm just sick of being a jobber.

Aracı olmaktan bıktım. Neden?