Jochem traduction Turc
42 traduction parallèle
Okay, Jochem.
Okey, Jochem.
Yes, Jochem.
Tamam, Jochem.
Hey Jochem!
Hey Jochem!
Are you hungry Jochem?
Aç mısın Jochem?
Why doesn't Jochem stick up for himself?
Neden Jochem kendi soymuyor?
Dishes : Jochem Justin Sanne Remco Floor : David
Jochem Justin Sanne Remco David
But Jochem is next on my list.
Ama Jochem vardı sırada.
You can skip Jochem, he's sick.
Jochem'i boşver, O hasta.
Jochem is sick.
Jochem hastaymış.
Jochem deserved it.
Jochem bunu haketti.
Jochem?
Jochem?
I'm came to return Jochem's textbook.
Jochem'in kitabını geri getirmek için geldim.
And how's Jochem?
ya Jochem nasıl?
Jochem do you Want some tea?
Jochem biraz çay ister misin?
This is Jochem.
Ben Jochem.
Do you know What's up with Jochem?
Jochem'e ne olduğunu biliyor musun?
And Jochem, here you go.
Ve Jochem, bu senin.
What a nice picture Jochem, very becoming.
Ne hoş bir foto Jochem, aynı sen.
Here rests Jochem.
Bu da kalanı Jochem.
Vera and Jochem.
Vera ve Jochem.
Is Jochem here as Well?
Jochem de burada mı?
Jochem is chasing me.
Jochem peşimde.
It's about Jochem.
Jochem hakkında.
They say Jochem didn't come home after the party.
Jochem'in partiden sonra eve dönmediğini söylediler.
Vera is in love with Jochem.
Vera Jochem'le aşk yaşıyor.
I'm Worried about Jochem.
Jochem için endişeleniyorum.
Do you know Where Jochem is?
Jochem'in nerede olduğunu biliyor musun?
Do you know how Jochem got so drunk?
Jochem'in neden bu kadar sarhoş olduğunu biliyor musun?
Jochem was found in the dune lake.
Jochem gölde bulunmuş.
Jochem killed himself.
Jochem kendini öldürdü.
That's Jochem.
O Jochem.
Jochem didn't Want to go to the party. But he did anyway.
Jochem partiye gitmek istemiyordu ama gitti işte.
They Want a background story on Jochem.
Jochem'in hikayesinin perde arkasını istiyorlar.
Today We remember Jochem Steeman, who passed away so unexpectedly.
Bugün him beklenmedik şekilde aramızdan ayrılan Jochem Steeman'ı anmak için buradayız.
This is also Jochem's class.
Aynı zamanda Jochem'in de sınıfı.
But Jochem is not in it.
Ama içinde Jochem yok.
Our class Without Jochem.
Bizim sınıfımız ama Jochem'siz.
But there is something of Jochem in this picture.
Ama bu resimde Jochem'e ait birşey var.
Every day there was an opportunity to bully Jochem.
Hergün Jochem'i taciz etmek için bir fırsat bulunurdu. .
'Jochem has a lot of talent.'
'Jochem çok yetenekli.'
Jochem Wasn't Worth our time.
Jochem zamanımıza değmiyordu.