Jones traduction Turc
7,708 traduction parallèle
- Are you Jessica Jones?
- Jessica Jones sen misin?
Jessica Jones!
Jessica Jones!
This is Jessica Jones.
Bu gördüğünüz Jessica Jones.
Can't wait to kill this Jessica Jones, huh?
Şu Jessica Jones'u öldürmek için sabırsızlanıyorum.
Jessica Jones didn't ask for this.
Jessica Jones istemedi bunu.
Anything to add, Ms. Jones?
Ekleyecek bir şeyiniz var mı Bayan Jones?
Hi, uh, Ms. Jones.
Merhaba Bayan Jones.
Jessica Jones?
Jessica Jones?
Okay, next, Officer Jones here is going to review the penal-code sections relating to the laws of arrest that you all received in your training bulletins.
Tamam, bir sonraki mevzu. Memur Jones, eğitim bültenlerinizle aldığınız tutuklama yasalarıyla ilgili ceza kanunu bölümlerini gözden geçirecek.
Let's bring Miss Peretta Jones into the discussion.
Bayan Peretta Jones'u tartışmaya dahil edelim.
Griffin Jones : Murder, assault, smuggling.
Griffin Jones... cinayet, saldırı, kaçakçılık.
Like Jim Jones at Jonestown and Tony Alamo and Alamo Ministries or Charles Dederich in Synanon, this man will have convinced his followers to sublimate their needs for his own...
Jonestown'daki Jim Jones, Alamo Papazlığı'ndaki Tony Alamo ya da Synanon'daki Charles Dederich gibi bu adamın müritleri de onun uğruna kendi ihtiyaçlarından vazgeçmeye ikna olacaklar.
What is this guy, Indiana Jones?
Kim yahu bu adam, Indiana Jones mu?
Who's Indiana Jones?
Indiana Jones kim?
Karen Jones, Alice Smith.
Karen Jones, Alice Smith.
Jones...
Jones...
Katarina Jones?
- Katarina Jones?
Jones.
Jones.
I got Jones here, didn't I?
- Jones'u getirdim, öyle değil mi?
Jones is here because she's always come here.
Jones geldi çünkü her zaman buraya geldi.
Look, Jones... If you're really done here... Let it go.
Dinle, Jones eğer burada işin gerçekten bittiyse boş ver.
Maybe it's Jones's injections.
Belki Jones'un iğnelerinden vurmuştur.
Thank you for your work, Dr. Jones.
- Hizmetleriniz için teşekkürler Dr. Jones.
Jones didn't even want me there in 2043.
Jones 2043'te beni orada bile istemiyordu.
Send her to Jones.
Onu Jones'a gönder.
Their advisor, Dr. Sandra Jones, oceanographer, scholar and known algae-hugger.
Danışmanları Dr. Sandra Jones, denizbilimci burs veren ve bilindik bir alg koruyucusu.
I'm sorry, Professor Jones, you were talking about the crew?
Pardon, Profesör Jones, ekipten mi bahsediyordunuz?
Professor Jones.
Profesör Jones.
It means that Anna must have jumped in front of Cindy when Professor Jones fired at her.
Demek oluyor ki Anna, Profesör Jones, Cindy'ye ateş ederken önüne atlamış olmalı.
I need intel on a kid named Adam Jones.
Adam Jones adındaki çocuk hakkında bilgiye ihtiyacım var.
I need intel on a kid named Adam Jones.
Adam Jones adlı çocuk hakkında bilgiye ihtiyacım var.
Brian Jones...
Brian Jones...
"W-What... What was Indiana Jones'archenemy?" - Just ask me.
Indiana Jones'un baş düşmanı neydi?
I originally wanted the voice-over to be a James Earl Jones impersonator, but the James Spader impersonator turned out pretty good.
Esasen seslendirme olarak James Earl Jones taklidi istemiştim ama James Spader taklidi bayağı iyi çıktı.
During the melee, Clinton was whisked off, a Kosovan guard was killed and a Secret Service agent, Bruce Jones, who was carrying the football, was shot in the chest.
Artık 33 oldu. Saldırı sırasında Clinton, olay yerinden uzaklaştırıldı bir Kosovalı koruma öldürüldü ve Futbol'u taşıyan bir Gizli Servis Ajanı, Bruce Jones göğsünden vuruldu.
I don't think Mr. Jones is in any condition for something like that.
Bay Jones'un bu gibi bir uygulama için uygun durumda olduğunu sanmıyorum.
Matt Keane, Pete Jones, Dan Cakes.
Matt Keane, Pete Jones, Dan Cates.
Korsak : Boyd Jones, Cliff Davis, Jay Butler.
Boyd Jones, Cliff Davis, Jay Butler.
Jones and Davis have been brought in.
Jones ve Davis buraya getirildi.
Boyd Jones and Cliff Davis are ready for questioning.
Boyd Jones ve Cliff Davis sorgu için hazırlar.
Jones?
Jones?
Mike "Cheeky" Jones.
Mike "Arsız" Jones.
He always described her as this kind of
Onu Indiana Jones'un kadın versiyonu
- female Indiana Jones type.
- olarak anlatırdı.
Vinnie Jones. "
Vinnie Jones. "
They could say that Vinnie Jones is marking Gascoigne.
Vinnie Jones, Gascoigne'i markajlıyor denebilir.
So I went and I says, "Can you give them to Vinnie Jones, please, from me?"
"Bunları Vinnie Jones'a verebilir misin benden?" dedim.
Two hours ago, the consulate in Sfax, Tunisia, sent out a critical message that they were under attack-
İki saat önce Tunus, Sfaks'taki elçillik saldırıya uğradık diye mesaj yolladı. Jones.
Nice to meet you in person, Miss Jones.
Sizinle şahsen tanışmak güzel, Bayan Jones.
You can't expect a girl to go hacking through the brush Like indiana jones looking for the lost peruvian temple.
Bir kızın Peruvian tapınağını arayan Indiana Jones gibi o çalılıkların arasında yürümesini bekleyemezsiniz.
Major Jones? !
Binbaşı Jones?