Jools traduction Turc

27 traduction parallèle

Hey, Pip... go with Jools.

Hey, Pasaklı... Jool'larla git.

Jools, what is going on?

Jools, neler oluyor?

- Jools Siviter.

- Get me Jools Siviter at MI6.

- MI6'dan Jools Siviter'i çağırın.

- Jools, how are you?

- Jools, nasılsın?

- Good to see you, Tom.

- Gördüğüme sevindim Tom. - Jools.

- We cannot discuss this in the street.

Bu işi ulu orta tartışamayız Jools. Haklısın.

When I do bust Istvan Vogel, then Jools and Harry and all of you will be buzzing round the honeypot.

Istvan Vogel'i enselediğimde Jools, Harry ve hepiniz küçük dilinizi yutacaksınız.

Jools, until you get me the push, this is my department.

Jools, burası benim çöplüğüm ve ben ne dersem o olur.

And now Jools Siviter will eat his hat.

Şimdi de Jools Siviter bir konuşma yapacak.

That's too obvious.'

Jools Holland da bunu kullanıyor.

The girls, Jools.

- Kızlar diyorum, Jools.

Jools, you'll be safe at your mum's.

Jools, annenin evinde güvende olursun.

I'm calling 999.

- Jools! - 999'u arıyorum.

Jools, stop it!

Jools, kes şunu!

Hey, please, Jools.

Lütfen, Jools.

I spent a couple of years feeling sorry for myself, and then I met my Jools.

Birkac seneyi halime üzülerek gecirdim. Sonra Jools'umla tanistim.

Hi, Jools, how you doing?

- Selam, Jools. Nasilsin?

You, Mel, me, Jools, we'll get a baby-sitter.

Sen, Mel, ben ve Jools. cocuklara bakici buluruz.

This trouble at work, Jools.

isteki sorun, Jools.

Jools Holland has got that one.

Hayır diyeceğim.

Jools?

Jools, are you here?

Jools, evde misin?

Jools!

Good night, Jools!

- iyi geceler Jools!

Jools?

Jools.