Jormungand traduction Turc
2 traduction parallèle
The great sea is held in place by Jörmungand, the serpent, whose giant body encircles it, and who keeps his tail in his mouth to complete the circle and stop the waves breaking loose.
Engin deniz, Yılan Jormungand tarafından bir arada tutuluyor. Devasa gövdesiyle denizi çepeçevre sarıp kuyruğunu ağzına alarak çemberi tamamlar. Ve denizin dalgalarla köpürmesini engeller.
Jörmungand reared up and the waves pummeled the shore as he twisted and writhed in a fury.
Jormungand hareketlendi ve acıyla kıvrılıp debelendikçe dalgalar kıyıları adeta dövdü.