Judd traduction Turc

Dr. Judd.

Doktor Judd.

Didn't I suggest Dr. Judd?

Dr. Judd'ı öneren ben değil miydim?

But I thought she was going to Dr. Judd.

Dr. Judd'a gittiğini sanıyordum.

But I ran into Dr. Judd this morning.

Ama bu sabah Dr. Judd'a uğradım.

I ran into Dr. Judd today.

Bugün Dr. Judd'a uğradım.

Thank you for coming at so late an hour, Dr. Judd.

Böyle geç bir saatte geldiğiniz için teşekkür ederim Dr. Judd.

What would you say, Dr. Judd, if I were to tell you... - that I believe Irena's story? - Yes?

Dr. Judd size Irena'nın hikayesine inandığımı söylersem, ne dersiniz?

Dr. Judd, the danger that threatened me was very real.

Dr. Judd, beni korkutan tehlike oldukça gerçekçiydi.

Dr. Judd, I know you don't believe me, but you must be careful.

Dr. Judd, bana inanmadığınızı biliyorum ama dikkatli olmalısınız.

Dr. Judd, believe me.

Dr Judd, inanın bana.

I went back to Dr. Judd's office.

Dr. Judd'un ofisine tekrar gittim.

- Dr. Judd.

- Dr. Judd.

We've been trying to get you on the phone, Dr. Judd.

Size ulaşmaya çalışıyorduk.

But she is dangerous, Dr. Judd.

Ama çok tehlikeli Dr. Judd.

Hello, Dr. Judd?

Alo Dr. Judd?

Dr. Judd?

Dr. Judd?

Won't you wait, Dr. Judd?

- Oturmaz mısınız, Dr. Judd?

Dr. Judd? Are you Dr. Louis Judd?

- Dr. Judd, siz Dr. Louis Judd musunuz?

It's a gentleman called Judd.

Judd isminde bir beyefendi.

Dr. Judd.

Dr. Judd.

Dr. Judd?

- Dr. Judd?

What makes you so nervous, Dr. Judd?

Neden bu kadar telaşlandınız, Dr. Judd?

When she took up with Louis Judd, she went out of circulation just like that.

Judd ile takıldığında hep böyle kontrolden çıkar.

At least you knew about Dr. Judd. Yes.

- En azından Dr. Judd'u tanıyorsun.

And the other was Judd?

- Diğeri de Judd muydu?

- Yes, Dr. Louis Judd.

- Evet, Dr. Louis Judd.

I found out that Mrs. Redi reads the same books as Dr. Judd.

Bayan Redi'nin, Dr. Judd'la aynı kitabı okuduğunu öğrendim.

- But who is Judd?

- Judd kim?

Judd could tell us, if he would.

Judd isterse bize yerini söyleyebilir.

Jacqueline, this is Judd.

Jacqueline, Judd ben.

- Judd.

- Judd.

I went to Louis for help.

Yardım almak için Judd'a gittim.

That was Dr. Judd, Mary.

Dr. Judd ile konuştum, Mary.

Judd.

Judd.

I remember the first execution I ever covered. Ruth Snyder and Judd Grey.

Judd Grey ve Ruth Sneider'ın infazını anımsadım.

Would you please call Judd and have him come up and fix that thing - before you wreck it?

Lütfen Jud'u ara ve onu iyice bozmadan onarmasını söyle.

Well, this is a receiver, and I do wish you'd call Judd.

Bu bir alıcı ve ben Jud'ı aramanı istiyorum.

I don't want to bother Judd.

Ben istemiyorum.

Dad, I do wish you'd call Judd and let him come up and fix that.

Baba! Lütfen Jud'u ara da gelip, onarsın.

I guess maybe you'd better call Judd, huh?

Bence belki de Jud'u arasan iyi olacak, ha?

Judd says he'll be up in a little while.

Jud birazdan burada olacağını söyledi.

They're planning to assassinate the president, Judd.

Başkan'a suikast yapmayı planlıyorlar, Jud?

- His name is Judd Smith.

- Adı Judd Smith.

Dr. Judd, don't they realize I'm me?

Benim kim olduğumun bile farkında değiller, Doktor Judd.

Would you tell him it's Mr. Judd.

Ona Bay Judd dermisiniz.

Stephen Judd.

Stephen Judd.

Mr. Judd.

Bay Judd.

How do you do, Mr. Judd?

Nasılsınız, Bay Judd?

- I'm pleased to meet you, Mr. Judd.

- Sizinle tanıştığıma sevindim, Bay Judd.

Judd's in back.

Judd arka tarafta.

All right, Dr. Judd.

Tamam Doktor Judd, onunla görüşeceğim.