Jun pyo traduction Turc
555 traduction parallèle
Gu Jun Pyo.
Gu Jun Pyo.
You run quite fast, Gu Jun Pyo.
Bayağı hızlısın, Gu Jun Pyo.
Where did Jun Pyo go?
Jun Pyo nereye gitti?
Jun Pyo was inside the car then.
Jun Pyo da arabanın içindeydi.
Jun Pyo doesn't like fat girls.
Jun Pyo şişman kızlardan hoşlanmaz.
Don't you like Jun Pyo?
Jun Pyo'dan hoşlanmıyor musun?
Then just now, you said that Jun Pyo and Jan Di may cause trouble.
önceden, Jun Pyo ve Jan Di'nin aralarında sorun olabileceğini söylemiştin.
Gu Jun Pyo, from today onwards, I allow you to enter the player list.
Gu Jun Pyo, bugünden itibaren, ismin çapkınlar listesinde yerini aldı.
Jun Pyo!
Jun Pyo!
Noona, I heard that the island belongs to Jun Pyo's family.
Noona, o adanın Jun Pyo'nun ailesine ait olduğunu duydum.
No, I mean, Gu Jun Pyo and I will not have any relationship in future.
Hayır, demek istediğim, Gu Jun Pyo ve benim gelecekte hiçbir ilişkimiz olmayacak.
Sorry, Gu Jun Pyo.
Özür dilerim, Gu Jun Pyo.
It was me who hurt Gu Jun Pyo.
Gu Jun Pyo'yu inciten benim.
Jun Pyo should be like that now right?
Jun Pyo'nun ifadesi şimdi böyle olmalı, değil mi?
Jun Pyo.
Jun Pyo...
It's the first time that Ji Hoo and Jun Pyo sunbae have seen such a poor person like you, so they pity you.
Ji Hoo ve Jun Pyo sunbae ilk defa senin kadar fakir bir insan gördükleri için sana acıdılar.
Even if he's Gu Jun Pyo, he can't do that right?
O Gu Jun Pyo olsa bile, bunu yapamaz değil mi?
Jun Pyo has the Shinhwa Group backing him.
Jun Pyo'nun arkasında Shinhwa Grup var.
Noona, you're not dating Gu Jun Pyo.
Noona, Gu Jun Pyo ile çıkmıyor.
It doesn't matter whether it is Gu Jun Pyo or Yoon Ji Hoo.
Gu Jun Pyo ya da Yoon Ji Hoo fark etmez.
Honestly, there were times when I couldn't stand Jun Pyo too.
Dürüst olmak gerekirse, bazı zamanlarda ben de Jun Pyo'ya katlanamıyorum.
Jun Pyo liked Jan Di...
Jun Pyo Jan Di'den hoşlanıyor...
I feel sorry towards Jun Pyo.
Jun Pyo için üzgünüm.
But Jun Pyo, expelling them from school is too much.
Ama Jun Pyo, onları okuldan atman biraz aşırıya kaçtı.
Jun Pyo.
Jun Pyo.
Shouldn't you be glad that Jun Pyo has such friend by his side?
Jun Pyo'nun yanında böyle arkadaşları olduğu için mutlu olman gerekmez mi?
Gu Jun Pyo!
Gu Jun Pyo!
Let's talk Gu Jun Pyo.
Konuşmamız gerek Gu Jun Pyo.
- Gu Jun Pyo!
- Gu Jun Pyo!
Gu Jun Pyo!
Gu Jun pyo!
Hey, Gu Jun Pyo!
Hey, Gu Jun Pyo!
Gu Jun Pyo, where are you going!
Gu Jun Pyo, nereye gidiyorsun!
But Gu Jun Pyo has F4.
Ama Gu Jun Pyo F4'e sahip.
Gu Jun Pyo, Yoon Ji Hoo.
Gu Jun Pyo, Yoon Ji Hoo.
It's Gu Jun Pyo!
Bu Gu Jun Pyo!
Jun Pyo, are you really going to do it?
Jun Pyo, bunu gerçekten yapacak mısın?
It wasn't that long ago you were telling Jun Pyo sunbae about believing in you.
Çok kısa bir zaman önce aynı şeyi Jun Pyo sunbae, senin için demişti.
Jun Pyo, I'm sorry.
Jun Pyo, özür dilerim.
Well, although it was initially agreed upon, But to end it like this, to Jun Pyo or to the rest of us, It's not fair.
Şey, ilk başta her şey kabul edilmiş olsa da, böyle bir sonuç Jun Pyo ya da bizler için, hiç de adil olmaz.
In place of Gu Jun Pyo, Yi Jung sunbae is taking part.
Gu Jun Pyo yerine, Yi Jung sunbae yarışacak.
Gu Jun Pyo, we won't let up just because she's a girl.
Gu Jun Pyo, o kız diye bu işi hafife alacağımızı düşünme.
You're going out with that hyung named Yoon Ji Hoo, And you're acting dubious so Gu Jun Pyo hates you now, so you're being expelled, is that the truth?
Şimdi Yoon Ji Hoo denen çocukla çıkıyorsun, ve kararsız davrandığın için Gu Jun Pyo senden nefret ediyor, bu yüzden okuldan atılıyorsun, bu doğru mu?
In your previous school, is master Jun Pyo there?
Önceki okulun sahibi Jun Pyo mu?
Gu Jun Pyo?
Gu Jun Pyo?
You'll always be the little brother Goo Jun Pyo
Sen daima benim sevdiğim küçük kardeşim Goo Jun Pyo olacaksın.
- Jun-pyo.
- Jun-pyo.
Jun-pyo invited me.
Jun-pyo beni davet etti.
Jun-pyo?
Jun-pyo mu?
Did you see Jun-pyo?
Jun-pyo'yu gördün mü?
Jun-pyo?
Jun-pyo!
Jun-pyo told me that...
Jun-pyo bana dedi ki...