Kaena traduction Turc
42 traduction parallèle
We must serve the gods, Kaena.
Tek görevimiz Tanrılara hizmet etmek, Kaena.
Ilpo, it is me, Kaena.
Ilpo, benim, Kaena.
Kaena goes too far.
Kaena çok uzaklara gidiyor.
Kaena will break.
Kaena ezilecek.
Kaena must leave quickly!
Kaena hemen gitmeli! Hemen!
Kaena, where were you?
Kaena, Nerelerdeydin?
Kaena, guess what I caught!
Kaena, ne yakaladığımı tahmin et!
- Hey, Kaena...
- Hey, Kaena...
Kaena, wait!
Kaena, bekle!
Kaena, what are you doing?
Kaena, ne yapıyorsun?
- Go back!
- Kaena!
Go after Kaena, she is dangerous.
Kaena'i başkasını da öldürmeyi denemeden yakalayın.
- Let's go, Kaena!
- Haydi, Kaena!
They want to punish Kaena.
Kaena'yı cezalandıracaklar.
It is your world, Kaena.
Senin dünyan, Kaena.
Kaena and I must attempt to recover it.
ve Kaena'nın onunla bir bağı var.
It will protect you.
Seni koruyacaktır, Kaena.
Let's find Kaena!
Kaena yı bulalım!
Kaena is not broken.
Kaena ezilmemiş.
You are going alone with Kaena?
Siz kaena ile yalnız mı gideceksiniz?
Careful, Kaena!
Aşağı bak, Kaena!
But then I met you.
Seninle karşılaşana kadar Kaena...
Kaena, your world is dying.
Kaena, senin dünyan ölüyor.
It's Kaena.
Bu Kaena.-Kaena!
But Essy... I don't know what happened to him.
Fakat Essy... onun başına ne geldiğini bilmiyorum, Kaena.
Good luck, Kaena!
Bol şans, Kaena!
I won't leave without Kaena.
Kaena olmadan hiçbir yere gitmem.
- You have... succeeded, Kaena.
- Sen yaptın, başardın, Kaena.
Kaena, wake up!
Kaena, uyan!
Please, Kaena!
Lütfen, Kaena!
Kaena, listen to me!
Kaena, dinle beni!
It chose you, Kaena.
O seni seçti, Kaena.
Please wake up, Kaena!
Lütfen uyan, Kaena!
Kaena is dead.
Kaena ölmüş.
This is Mi Jung Lee reporting live from the Kaena Point area.
Ben Mi Jung Lee, Keana Point bölgesinden canlı yayında bildiriyorum.
About 20 years ago they bought an old plantation at the end of the Kaena Trail.
Yirmi yıl kadar önce, Keana yolunun sonunda bir çiftlik satın aldılar.
The satellite network we need to map the Earth and find the city is controlled by the U.S. Air Force facility at Kaena point, Oahu,
Şehri bulmak için ihtiyacımız olan Dünya haritasının uydu şebekesi Oahu'daki Kaenan noktası, Amerikan Hava sahası tesisi tarafından kontrol ediliyor.
There's a small station here that comes online whenever Kaena point's feed goes down.
Kaena noktasının beslemeleri çöktüğü anda burada ufak bir istasyon çevrimiçi oluyor.
- But Kaena still needs to go down.
Ama hala Kaena'nın çökmesi gerekiyor.
Once per quarter, General Cole inspects Kaena point.
General Cole Kaena noktasındaki her bölgeyi bir kez teftiş ediyor
Kaena point is down.
Kaena noktası çöktü.
Who we got at Kaena Point Tracking Station?
Kaena Anlık Takip İstasyonu'nda kim var?