Kajsa traduction Turc

19 traduction parallèle

Little Kajsa.

Küçük Karjsa'm.

"Little Kajsa"...

"küçük Kajsa'm"...

You always say that... "Little Kajsa."

Hep böyle diyorsun bana... "Küçük Kajsa'm."

Hello, little Kajsa.

Merhaba, küçük Kajsa.

Kajsa Johansdotter?

Oh Kajsa!

Waiting Women ( Secrets of Women ) 1952

- Kajsa, düşünüyorum da...

- Kajsa, I was thinking...

- Seni dinliyorum.

My name is Kajsa Falck.

Benim adım Kajsa Falck.

We only need to publish a few pictures of you and Kajsa...

Sadece senin ve Kajsa'nın birkaç resmini yayınlamamız gerekiyor.

Not Kajsa.

Kajsa olmaz.

Next to my little daughter Kajsa.

Küçük kızım Kajsa'nın yanında...

How is Kajsa doing?

Kajsa nasıl?

Take it easy, Kajsa.

Sakin ol, Kajsa.

Anders.

- Merhaba Kajsa. - Merhaba. Tamam Anders.

Kajsa.

Gel Kajsa.

What happened with Kajsa was... so we went to see a therapist.

Kajsa'yla olanlar... Merak etme. Son zamanlarda aramızda sorunlar var bir terapistle görüşüyoruz.

she can sleep here as well.

Kajsa'yı ara, o da burada kalabilir.

call an ambulance!

Kajsa, ben Anders.