Kalabi traduction Turc
20 traduction parallèle
So, Kalabi Koro chose someone else?
Peki, Kalabi Koro başkasını mı seçti?
Muhammed Kalabi, 34, Syrian national.
Muhammed Kalabi, 34 yaşında, Suriye vatandaşı.
Kalabi has strong connections to ICO.
Kalabi'nin ICO ile güçlü bağlantıları var.
Currently, sir, there are four Muhammed Kalabis in the United States.
Şu anda Birleşik Devletler'de dört Muhammed Kalabi var efendim.
Two are approximately the same age as the ICO Kalabi, and one entered the United States three weeks ago from Afghanistan by way of Canada.
İkisi ICO'lu Kalabi ile aynı yaşlarda, ve biri üç hafta önce Afganistan'dan gelip Kanada üzerinden Birleşik Devletler'e giriş yapmış.
To arrest Muhammed Kalabi on election day?
Seçim günü Muhammed Kalabi'yi tutuklamak için mi?
Forty-five minutes ago, we raided the home of Muhammed Kalabi, sir.
Kırk beş dakika önce Muhammed Kalabi'nin evine baskın yaptık efendim.
Imagine my surprise when the NSA called me about Muhammed Kalabi just... moments before you did.
Ulusal Güvenlik Teşkilatı sizden saniyeler önce Muhammed Kalabi'yle ilgili aradığında ne kadar şaşırdığımı tahmin edersiniz.
Kalabi slipped into the country, and he's planning a terrorist attack... against a voting center in Tennessee.
Kalabi ülkeye sızmış, Tennessee'deki bir oy kullanma merkezine terörist saldırı düzenlemeyi planlıyor.
Muhammed Kalabi, the ICO guy from Syria who burned the effigy.
Kalabi, heykeli yakan Suriyeli ICO üyesi.
Find Kalabi.
Kalabi'yi bulun.
The Muhammed Kalabi they arrested in Tennessee is not the Kalabi connected to ICO.
Tennessee'de tutuklanan Kalabi'nin ICO ile bağlantısı yokmuş.
Dig deeper on the Kalabi lead.
Kalabi ipucunu iyice araştır.
The FBI confirms that they arrested Kalabi and that he's awaiting trial, but that's all.
FBI, Kalabi'yi tutukladıklarını ve duruşmaya çıkmayı - beklediğini doğruluyor, hepsi bu.
I need you to create additional documents that justify going after Kalabi.
Kalabi'nin peşine düşmemize gerekçe gösteren belgeler oluştur.
TATP was found on Muhammed Kalabi's computer.
Muhammed Kalabi'nin bilgisayarında TATP bulundu.
Kalabi had explosive residue on his keyboard.
Kalabi'nin klavyesinde patlayıcı kalıntısı vardı.
Seth, this has nothing to do with pay for play, or Kalabi, or anything else the president is accused of.
Seth, bunun ne seçim yolsuzluğuyla ne Kalabi'yle ne de Başkan'ın suçlandığı herhangi bir konuyla ilgisi var.
"I believe the president understood that the Muhammed Kalabi in Tennessee was not a legitimate threat."
Muhammed Kalabi'nin gerçek bir tehdit olmadığının farkındaydı. "
Trace amounts of an explosive material were found on Mr. Kalabi's computer.
Bay Kalabi'nin bilgisayarında eser miktarda patlayıcı madde bulundu.