Karos traduction Turc
36 traduction parallèle
And as I was leaving, I bumped into Nancy Karos.
Tam çıkarken Nancy Carrows'la karşılaştım.
- The great white whale has surfaced... - Oh. ... and his name is Roger Karos.
Büyük beyaz balina yüzeye çıktı ve adı Roger Karos.
Mr. Karos?
Bay Karos?
Okay, so this Karos is a total freak show.
Tamam, bu Karos zırdeli, anladık.
First of all, I just want to say I'm sorry from the bottom of my heart he's about to be indicted on major money laundering.
Öncelikle ne kadar üzgün olduğumu bilmeni isterim. Karos kara para aklamaktan mahkemeye çıkmak üzere.
You know there's a reason they call Karos "Captain Fisty."
Karos'a boşuna "Kaptan Yumruk" demiyorlar.
- Mr. Karos...
- Bay Karos...
Wait, Naseem, listen, I am with a client, Mr. Karos.
Dinle Naseem, şu anda müşterim var, Bay Karos.
Yeah, it's not Karos...
Hayır, gelen Karos değil...
- Mr. Karos sent me.
Beni Bay Karos gönderdi.
I have something for Monsieur Karos.
Mösyö Karos'a verebilirim ancak.
Where is Monsieur Karos now?
Mösyö Karos şu anda nerede?
Mon vieil ami, he has put you into very bad spot with very bad people.
Eski dostum, Karos seni çok kötü insanların içinde çok kötü pozisyona soktu.
Where the fuck is Karos?
Karos hangi cehennemde?
This asshole will lead us straight to Karos, but you're gonna put rotating parallels on him.
Bu pislik bizi Karos'a götürecek ama takipteki ekipler rotasyon yapsın.
Unless he's killing people in the street, we don't touch him until he has Karos in tow.
Kimseyi öldürmediği sürece Karos'a gidene dek ona dokunmayın.
Listen, I'm gonna finish this night with Karos, collect my fee and then hit restart.
Karos'la bu geceyi bitireceğim, paramı alacağım ve her şeye sil baştan başlayacağım.
Karos just stole the limo.
Karos limuzini çaldı.
Karos wasn't inside.
Karos yoktu.
I can't take it back to Karos looking like this.
Karos'u almaya bu halde gidemem.
This cop is obviously on a schedule with Karos.
Bu polisin Karos'la bir ortaklığı olduğu kesin.
We got to get to him fast or Karos is gone.
Ona bir an önce ulaşmalıyız, yoksa Karos'u kaçıracağız.
Next time Karos shows his face, we take the whole fucking thing down.
Karos'u bir daha gördüğümüzde tepesine çöküyoruz.
Come on, Karos.
Hadi Karos.
Mr. Karos!
Bay Karos!
That's Karos.
Bu Karos.
I thought Karos was gonna shoot.
Karos ateş edecek sandım.
I didn't know Karos was a, was an FBI target.
FBl'ın Karos'un peşinde olduğunu bilmiyordum.
Karos is locked up, hopefully, for life.
Karos hapiste, umarım asla çıkmaz.
I knew Karos like to fist.
Karos'un yumruklu seksten hoşlandığını biliyordum.
Garona, Karos, take what men we can spare and free the prisoners. And send them through to Stormwind.
Garona, Karos koruyabileceğimiz kadar adam alın ve tutsakları salın ve onları Stormwind'e yollayın.
- Hello, Karos.
- Merhaba, Karos.
That sounds like Karos.
O Karos olabilir.