Kellogg's traduction Turc

But Dr. Kellogg says the loss of bodily fluids is a drain on the nervous system.

Ama Dr. Kellogg sinirsel sistemdeki bedensel sıvıların akarken ziyan olduğunu söylüyor.

Kellogg sold exactly $ 120,000 worth of art overseas.

Kellogg tam olarak 120.000 dolar degerinde sanat eseri satmış.

Do you get all your equipment from Kellogg's?

Bütün ihtiyacını Kellogs'tan mı sağlıyorsun?

I'm like a quiff who's been fucked over for a year and a half by guys like Kellogg, McClain, Delaney...

Kellogg, Mc Olain, Delaney gibi adamlar tarafından bir buçuk yıldır sikilen bir kadın gibiyim...

I have just won a kellogg's corn flake competition.

Kellogg's Mısır Gevreği yarışmasını kazandım.

Oh, yes. Khaki, kettle, Kipling, Khomeini, Kellogg's Born Flakes.

Kedi, kral, Kipling, Kuveyt, Kellogg's, büzel kız.

Kellogg's Corn Flakes.

Kellogg Mısır Gevrekleri.

With him are his daughter, Tina, and her fiancé Clark Kellogg from the great state of Montana.

Yanında kızı Tina ve nişanlısı Clark Kellogg büyük Montana eyaletinden.

Let's say... all your life, for breakfast, you're eating from the Kellogg's variety pack.

Diyelim ki... tüm hayatın boyunca kahvaltıda aynı mısırı gevreğini yesen.

Dr. Kellogg, how did you come to invent the cornflake?

Dr. Kellogg mısır gevreğini nasıl keşfettiniz?

My younger brother, W.K. Kellogg, worked for me... as a low-paid assistant for many years.

Benim genç kardeşim W.K. Kellogg benim için çalışıyordu... Düşük ücretle yıllarca asistanım oldu.

Oh, it's Dr. Kellogg's "Question Box." What a pity we missed it.

A, bu Dr. Kellogg'ın "Soru Kutusu". Şükür, biz de onu arıyorduk.

There's Dr. Kellogg.

Dr. Kellogg orada.

I'm Dr. Kellogg's son.

I'm Dr. Kellogg's son. Ben Dr. Kellogg'un oğluyum.

Meet my luncheon companion, George Kellogg.

Öğle yemeği arkadaşımla tanış, George Kellogg.

George has the proud distinction of being John Harvey Kellogg's son.

John Harvey Kellogg'un oğulları arasında George'un oldukça şerefli bir yeri var.

Kellogg's Per-Fo Incorporated!

Kellogg's Per-Fo Holding!

Bartholomew Bookbinder. One of Kellogg's top men.

Kellogg'ta mevki sahibi bir işçi.

What actually did you do over at Kellogg's, Bart?

Hakikaten Bart, sen Kellogg'da ne iş görüyordun?

He wasn't even a baker at Kellogg's.

Kellogg'da düzgün bir fırıncı değilmiş.

Kellogg's.

Kellogg'un Yeri.

Kellogg's Per-Fo.

Kellogg'un Yeri Per-Fo.

I have to serve due process, sir, to inform you... that separate lawsuits have been filed in the Calhoun County court... to enjoin the production, sale and transportation of Kellogg's Per-Fo.

Sürecin tamamıyla ilgili sizi bilgilendirmek zorundayım, bayım... Bu farklı davalar Kellogg's Per-Fo'nun üretimini, satışını... ve taşımacılığını menettiğine dair Calhoun bölge mahkemesinde dosyalandı.

Alas, Dr. Kellogg died midsomersault.

Yazık, Doktor Kellogg taklanın yarısında öldü.

Battling time and rush hour conditions, Fishman came to the rescue of housewife Anne Kellogg... when she unexpectedly went into labor.

Fishman, arbede ve yoğunluk sırasında aniden doğum sancısı tutan ev hanımı Anne Kellog'u kurtardı.

So, say a bittersweet farewell to such old friends as mud pies, Bite'Ems, Eclairios, Chew'Ems, Kellogg's All-Fudge, Big Red Snack Foam, Milk Chuds, Eat'Ems.

Şimdi bu eski arkadaşlara elveda diyoruz : elveda Mud Pie, Bite'Ems, Eclairios, Chew'Ems, Kellogg's All-Fudge, Big Red Snack Foam, Milk Chuds, Eat'Ems.

The lobbyist for Coke, Heinz, Smucker's, Kellogg's, Nestlé? Kraft, Hershey's, Sara Lee, Cadbury, General Mills, Seagram, Welch's, Wise, Anheuser-Busch, Birds Eye,

Kola, Heinz, Smucker's, Kel logg's, Nestle, Kraft Sara Lee, Cadbury, General Mil ls, Seagram, Anheuser Busch Bird's Eye, Lance, Campbel l's Hormel, Dannon ve Pepsi lobicileri, "Biz problemin bir parçasıyız." dedi.

The number one recipient of contracts was vice president Chaney's former company Halliburton and subsidiary Kellogg Brown and Root.

En çok ihaleyi kazanan şirket Başkan Yardımcısı Chaney'nin eski şirketi Halliburton ve onun alt şirketi olan Kellogg Brown and Root.

And we noticed that in 1992 there was a contract of 9 million dollars, giving out to a company Kellogg Brown and Root, to study the idea should the Pentagon start using the private sector to do some of the support type functions like food service, latrine duty, but even maybe some military things as well.

Ve 1992'de 9 milyon dolarlık bir ihaleyi fark ettik, ihaleyi Kellogg Brown and Root kazanmıştı. İhalenin amacı, Pentagon'un yemek, tuvalet görevleri gibi hizmetlerin yanısıra, bazı askeri görevlerin yerine getirilmesi için üçüncü parti şirketleri kullanıp kullanmaması gerektiğini araştırmaktı.

I got my MBA in one year in Kellogg, and the last 14 months I spent working under Kurt Williams.

Kellog'da işletme mastırını bir senede tamamladım. Ve on dört aydır da Kurt Williams firmasında çalışıyorum.

John Clark was a guard at the state prison in Kellogg County from 1955 to 1963.

Kellogg County'deki eyalet hapishanesinde 1955 ve 1963 yılları arasında gardiyan olarak çalışmış.

Kellogg's. They bought it.

Kellogg's satın almış.

Families. Kellogg's has ordered 26 more.

Kellogg's 26 bölüm daha ısmarladı.

the Democratic nominee, President Kellogg, the Republican nominee, Senator Mills, and for the first time included in tonight's debate, the independent, Tom Dobbs.

Demokratların adayı Başkan Kellogg, Cumhuriyetçilerin adayı Senatör Mills, Ve ilk kez bu akşamki tartışmada, bağımsız aday Tom Dobbs.

You see, Mills and Kellogg both have double L's, but Kellogg trumps him with double G's and you trump him with double B's.

Bak, Mills ve Kellogg'un isimlerinde ikişer tane "L" harfi var. Ama Kellogg onu iki "G" ile geride bırakıyor. Ve sen de onu iki tane "B" ile geride bırakıyorsun.

No, she was a year ahead of me at Kellogg.

Hayır, Kellogg'da bir sınıf üstümdeydi benim.

Kellogg's Humvee.

Kellogg'un Humveesi.

Wayne Kellogg's Humvee and we'll see you in a few hours.

Wayne Kellogg'un Humveesini al ve biz birkaç saat içinde orda olacagız.

Well, as Mr. Kellogg's attorney, I can advise you, you're certain to find some.

Mr. Kellogg'ın avukatı olarak size tavsiyem, bunları kesin bulacagınızdır.

I think I will have the one that sports the longest-lasting characters to ever represent a Kellogg's product.

Sanırım Kellogg's ürünlerinin en çok tutulan karakterlerini tiye alanlardan bir tane alacağım.

He built a factory right across the street from the Kellogg brothers.

Kellogg kardeşlerin tam karşısına bir fabrika kurdu.

Little Kellogg took over, sold out, totally screwed big Kellogg!

Sonra Küçük Kellogg devraldı ve orayı sattı. Büyük Kellog'u saf dışı etti!

- We're not the Kellogg brothers, okay?

- Biz Kellogg's kardeşler değiliz, tamam mı?

Well, here we are at the make-out point. Yeah. You want to go all the way?

Nike'ta ya da Microsoft'da ya da General Motors'da.... ya da Ford'da ya da Boeing'de ya da Coca-Cola'da ya da Kellogg's'da

Buy my cereal, find the secret code inside and text me the message "start the day with Kellogg's"

Mısır gevreğimi alın, içindeki gizli şifreyi bulun ve bana "Güne Kellogg's ile başlayın" mesajını yollayın!

That's now Kellogg's.

Bu Kellogg's

- Kashi is Kellogg's?

- Kashi aslında Kellogg's mu?

Coke, Pepsi, Kellogg's, General Mills- - all of them are running, not walking, into the organic food business.

Coca Cola, Pepsi, Kellogg's, General Mills... organik gıda işinde yürümeden koşmaya başladılar..

I remember I was sitting there with a cup of coffee and a bowl of Kellogg's All-Bran, and I can still see it.

Göğüsleri kontrol etmek için. Elimde bir fincan kahve ve bir kase de tam kepekli gevrekle oturuyordum. Gözümün önünden gitmez.

As Mr. Kellogg approval, an excess of protein in the diet excites all the wrong instincts amongst with criminal intents

Bay Kellogg'un da kanıtladığı gibi, beslenme düzenindeki aşırı protein suça eğilimli kişilerdeki yanlış içgüdüleri uyarıcı etki yapıyormuş.

By day, Kellogg was engaged with U.S. Government relief agencies.

Kellogg, gündüzleri, ABD Hükümeti yardım kuruluşları ile meşgul oluyordu.