Kenichi traduction Turc
135 traduction parallèle
I'm Kenichi.
Ben Kenichi.
Let us carefully look for Mr. Kenichi again.
Bay Kenichi'yi tekrar dikkatle arayalım.
And I'm Kenichi.
Ben Kenichi'yim.
Kenichi.
Kenichi.
I'll also submit a search request for Kenichi.
Bir de Kenichi için arama emri isteyeyim.
- Wait, Kenichi!
- Bekle Kenichi!
My name is Kenichi.
Adım Kenichi.
Thank you, Kenichi.
Teşekkür ederim. Kenichi.
Don't worry about Kenichi.
Kenichi'yi merak etme.
Watch closely, Kenichi.
Dikkatle seyret Kenichi.
Kenichi!
Kenichi!
Hey, Kenichi!
Hey, Kenichi!
- What about Kenichi?
- Kenichi ne olacak?
I told him I couldn't, but he said his name was Kenichi.
Olmaz dedim, ama adının Kenichi olduğunu söyledi.
Where is Kenichi?
Kenichi nerede?
My father is... Kenichi.
Benim babam Kenichi.
If you don't know anything about Kenichi, then I'm going back now.
Kenichi hakkında hiçbir şey bilmiyorsan ben geri dönüyorum.
What about?
Ya Kenichi?
I'm looking for Kenichi too.
Onu ben de arıyorum.
I know where Kenichi is.
Kenichi'nin yerini biliyorum.
A human, just like Kenichi.
Kenichi gibi insanım.
In any case, we have to rescue Kenichi first.
Her halükarda, önce Kenichi'yi kurtarmalıyız.
Hang in there, Kenichi!
Dayan Kenichi!
- Make Kenichi the way he was.
- Kenichi'yi eski haline döndür.
Then, I am human, same as Kenichi?
Öyleyse Kenichi gibi bir insan mıyım?
It's Kenichi!
Ben Kenichi!
- I'm Kenichi.
- Ben Kenichi.
Good evening, I'm Kenichi Mikawa.
İyi akşamlar, adım Kenichi Mikawa.
Kenichi Benitani Costumes :
Kenichi Benitani | Giysi :
Character Design Kenichi Konishi and Satoshi Kon
Karakter Tasarımı : Keniçi Konişi ve Satoşi Kon
Animation Director Kenichi Konishi
Animasyon Yönetmeni : Keniçi Konişi
Co-producers Atsuyuki Shimoda Kenichi Kamata
Yardımcı Yapımcılar : Atsuyuki Shimoda Kenichi Kamata
Not Kenichi...
Kenichi değil...
Lighting by Hideaki Yamakawa Recording by Kenichi Benitani
Işık : Hideaki Yamakawa Kayıt : Kenichi Benitani
Endo Ken'ichi
Endo Kenichi
Toshiyuki Inoue Hideki Hamasu Kenichi Konishi Shogo Furuya
Toshiyuki Inoue Hideki Hamasu Kenichi Konishi Shogo Furuya
Kenichi, go round the back.
- Sen arkadan dolaş. - Tamam!
We should continue searching for Kenichi.
Bay Kenichi'yi tekrar dikkatle arayalım.
Yeah, that's right.
Evet, öyle! Ben Kenichi'yim.
- Kenichi.
Kenichi.
I'll file a missing persons report on Kenichi too.
Bir de Kenichi için arama emri isteyeyim. Tamam.
- Kenichi!
- Bekle Kenichi!
I'm Kenichi. I'm from Japan.
Adım Kenichi.
Kenichi?
Kenichi.
Take a good look, Kenichi.
Dikkatle seyret Kenichi.
Hey! Kenichi!
Hey, Kenichi!
He wanted it kept secret from Duke Red, and of course I said I couldn't possibly, but his name was Kenichi.
Olmaz dedim, ama adının Kenichi olduğunu söyledi. Dayanamadım, aldım.
Where's Kenichi?
Kenichi nerede?
And I'm Kenichi. Kenichi.
Kenichi.
Kenichi?
Tekrar ediyorum, tatil günü gösteri yapmak yasaktır.
- And Kenichi?
- Kenichi ne olacak?