Kerwin traduction Turc

And he gallops like Kerwin Costnere.

Ve Kervin Kostnere gibi dörtnal gidiyor.

I'm Ted Saunders, here with Katie Kerwin-McCrimmen, broadcasting live from the main ballroom of the Grand Hyatt, Washington.

Ben Ted Saunders, yanımda Katie Kerwin McCrimmen ile birlikte Washington Grand Hyatt Oteli konferans salonundan canlı yayında sizlerleyiz.

His name is Bryce Kerwin.

Adı Bryce Kerwin.

Bryce Kerwin is dead?

Bryce Kerwin öldü mü?

The night before we raided Araban, my friend Kerwin deserted.

Araban seferinden bir gün önce arkadaşım Kerwin firar etti.

- Yes, Oaptain Fierson, copy. This is Private Kerwin, sir.

- evet yüzbasi Fierson, tamam ben Private Kerwin, efendim.

I'd like to tell you that Clark Kerwin is a changed man,

Size Clark Kerwin'in değiştiğini söylemek isterim.

I'd like you to meet Clark Kerwin.

Sizi Clark Kerwin ile tanıştırmak isterim.

Mr. Kerwin, I worked my butt off on this paper.

Bay Kerwin, bu sınava çalışmak için kıçımı yırttım.

For the last time, Mr. Kerwin,

Son kez söylüyorum Bay Kerwin.

This is your last chance, Mr. Kerwin.

Bu son şansın Bay Kerwin.

It's funny you should mention threats, Mr. Kerwin, because you've been threatening me all week.

Tehditlerden bahsetmeniz garip Bay Kerwin. Çünkü beni bütün hafta tehdit eden sizdiniz.

I'd be happy to walk down the street and have a chat with Mr. Kerwin, but we have no reason at this point to believe...

Sokağın karşısına yürüyüp Bay Kerwin'le sohbet etmekten mutluluk duyarım. Ama buna inanmak için ortada bir neden yok.

Susannah, have you actually met Mr. Kerwin?

Susannah, Bay Kerwin ile tanıştın mı?

We understand that, Mr. Kerwin, and we appreciate you coming down here.

Bunu anlıyoruz Bay Kerwin. Buraya kadar gelmenize memnun olduk.

With all due respect, Mr. Kerwin, sex offenders aren't known for their rational decision making.

Kusura bakmayın Bay Kerwin cinsel suçlular makul düşünen insanlar olarak bilinmiyor.

They both point to the same guy... your new neighbor Clark Kerwin.

İşaretler aynı adamı gösteriyor. Yeni komşun Clark Kerwin.

Nonetheless, Kerwin did spend ten years in prison.

Ne var ki Kerwin 10 yıl hapis yattı.

Mr. Kerwin?

Bay Kerwin?

Susannah gave Clark Kerwin that knife.

Susannah, Clark Kerwin'a bıçağı verdi.

That was the precinct captain over at the Arroyo jail where they were holding Clark Kerwin.

Arroya hapishanesinin müdürü. Clark Kerwin'in tutulduğu hapishane.

You know, maybe it's egomaniacal, but I can't help but think maybe if I was actually a practicing attorney instead of whatever it is I am, maybe Clark Kerwin would be alive.

Biraz egoistçe olacak ama düşünmemek elimde değil. Avukatlık yapsaydım belki Clark Kerwin yaşıyor olurdu.

His real name is Harold Kerwin.

Gerçek adı Harold Kerwin.

You trip me out, Kerwin.

Sen beni güldürdün, Kerwin.

Gonna be cryin'over your little Kerwin, too.

Küçük Kerwin'inin arkasından da ağlayacaksın.

Uh, Kerwin said you were sick.

Kerwin hasta olduğunu söyledi.

If you do, I can always tell Kerwin... who might think I'm crazy.

Eğer yaparsan, ne zaman olsa Kerwin'e anlatabilirim... ki o da muhtemelen deli olduğumu düşünecektir

That's very sad, Kerwin.

- Çok üzgünüm Kerwin. - Avantajları da yok değil.

Queen of hearts, Kerwin.

Kupa kızı, Kerwin.

Kerwin?

Kerwin?

Maybe you just let her know Who you - - who you are now, kerwin, who you've become.

Belki de sadece artık kim olduğunu söylersin Kerwin.

You're a beautiful person, kerwin.

Sen güzel bir insansın Kerwin.

Take it where, kerwin?

Nereye gideceğim Kerwin?

Kerwin : Now, how exactly did we get here?

Buraya tam olarak nasıl geldik?

I got out, kerwin.

Çıktım Kerwin.

Oh, but it was the wildest week, kerwin.

Ama daha deli bir hafta yaşamamıştım Kerwin.

You're my best friend, kerwin.

Sen benim en yakın arkadaşımsın Kerwin.

Thank you, kerwin.

Teşekkür ederim Kerwin.

Named kerwin.

İsmi Kerwin.

Mama, it's... it's kerwin's friend.

Kerwin'in arkadaşı geldi.

That was kerwin, all right.

Kerwin kesinlikle öyledir.

Oh, kerwin carried on about you.

Kerwin sürekli senden bahsederdi.

Kerwin grew up so much in there.

- Kerwin orada çok olgunlaştı.

Kerwin wanted me to come and see you when I got out.

Kerwin çıktığımda gelip sizi görmemi istemişti.

Kerwin loved anything orange. Oh, yeah.

- Kerwin portakalla ilgili her şeyi severdi.

Mama, daniel's not like kerwin, okay?

Anne, Daniel Kerwin gibi değil tamam mı?

Well, for kerwin.

Kerwin için.

And I want to tell you about my friend Kerwin.

Arkadaşım Kerwin'den de sana bahsetmek istiyorum.

Scotty who?

Scott Kerwin

Okay. So if this Kerwin guy really is innocent,

Kerwin masumsa çok üzüldüm.

Took your precious Kerwin.

Kıymetli Kerwin'ini aldılar.