Kim nana traduction Turc
18 traduction parallèle
Kim Na Na...
Kim Nana!
Oh, he's with Kim Na Na!
Ne? Kim Nana'da onunla birlikte.
Kim Na Na.
Kim Nana.
Kim Na Na, let's go.
Kim Nana, gidelim.
Thank you, Kim Na Na.
Beğendin mi? Sağ ol, Kim Nana.
Kim Na Na,
Kim Nana.
That's right, Kim Na Na.
Evet, Kim Nana.
Who are all these people, Nana?
- Bunlar da kim babaanne?
I don't know exactly who that woman was, Ryan but that was not the nana. - She was nice.
Bu kadının kim olduğunu bilmiyorum, Ryan Ama kesinlikle Büyükannem değil
Who broke my Nana's vase?
Büyükannemin vazosunu kim kırdı?
Kim Na Na, why do you barge in like that?
Ayı Nana, nasıl içeri pat diye girersin?
The reason I lost Lee Yoon Sung at the hospital was... because of Kim Na Na.
Lee Yoon Sung'un kan örneğini merkeze götürdüğünüz gün Lee Yoon Sung'u takip etme fırsatını Nana yüzünden kaybetmiştim.
Kim Na Na.
Ayı Nana.
Oh, Kim Na Na.
Hey, Ayı Nana!
- Who's in it? Okay, when my Nana used to make it, she stuffed it with, you know, whatever, whoever was around.
Ninem bundan yaparken içine etrafta kim varsa ondan koyardı.
Thanks to the girl's over-smart, 10th failed.. .. useless Nana, who can't endure the sorrows of dogs.
Aferin akıllı kıza, onuncu kez işe yaramadı, Nana, köpeklere kim katlanabilir ki?
Nana, who's gonna take care of you?
Büyükanne, seninle kim ilgilenecek?
You don't want to go back to prison, because then who would take care of Nana?
Hapishaneye dönmek istemezsin Çünkü Nana'ya kim bakacak?