Kinney traduction Turc
346 traduction parallèle
Dana. But most people around here call me Dr. Kinney.
Dana. ama burada genellikle Dr. Kinney derler.
Dr. Kinney.
- Dr. Kinney.
I'm sorry, but this isn't your charge, Dr. Kinney.
Üzgünüm ama burada yetkili değilsiniz Dr. Kinney.
I sell it to trucker named Ed Kinney.
Ed Kinney adında bir kamyoncuya sattım.
Ed Kinney. He don't pay no money.
Ed Kinney, o da hiç para ödemedi.
Where does Kinney live?
Kinney nerede oturuyor?
But you leave Ed Kinney alone.
Ed Kinney'i rahat bırak ama.
If your old man's worried about his money tell him Ed Kinney's got the first load of Golden Delicious apples.
Parası için endişeleniyorsa babana Ed Kinney'in mevsimin ilk elma hasadına ulaştığını söyle.
Tell him Ed Kinney sent you.
- Ed Kinney'in gönderdiğini söyle.
- Ed. Ed Kinney.
Ed Kinney.
Dan Kinney.
Dan Kinney.
Kinney, what have you found on his background?
K ¡ nney, geçm ¡ s ¡ hakkinda ne buldun?
Wait, I know now. You're Sandy Kinney's boyfriend.
Sandu Kene'nin erkek arkadaşısınız.
I think you'd better do what he says, Mr. Kinney.
Bay Kinney, bence ne diyorsa onu yapin.
Too bad about Kinney, huh?
Kinney'e yazik oldu, degil mi?
- Mr. Kinney, would you give us a hand?
- Bay Kinney, yardimci olur musunuz?
Mr. Kinney is going to help us simulate a typical arrest and disarming procedure.
Bay Kinney tipik bir tutuklama ve silahsizlandirma sahnesini canlandiracak.
Mr. Kinney, use your gun in a threatening manner.
Bay Kinney, silahinizi tehtidkar bir sekilde kullanin.
There's Navarro, Kinney - -
Navarro, Kinney...
"Murphy has hired none other than John Kinney and his Doña Ana bunch " to hunt down Billy the Kid and the gang. " Oh, great.
Ne ise. " Murphy, John Kinney'i ve Dock Eye'den bir grup, Billy the Kid ve çetesini yakalamak için tutmuş.
Who's Kinney?
John Kinney. Bu John Kinney de kim?
East is no good'cause we got John Kinney coming.
Doğuya olmaz, çünkü oradan Kinney gelecek.
You're being hunted by John Kinney, Murphy's men, and troops!
Artık sadece Murphy ve John Kinney sizi aramıyor, bütün ordu arıyor.
It's John Kinney!
Bu John Kİnney!
Like when John Kinney's riding up on our ass and the blood goes right to your head?
Kanınızın kaynadığını hissetmiyor musunuz? Kinney'i yakalayıp kafasını uçuracağız.
John Kinney knows everyone along the border.
Kinney, sınırın ötesini de biliyor.
It... it's John Kinney.
Bu John Kinney.
- lt... it's John Kinney.
Bu John Kinney.
- lt's John Kinney!
Bu John Kinney.
Hey, Kinney, you bastard!
Hey Kinney! Seni orospu çocuğu.
Hey, Kinney, you bastard, it's you and I!
Hey Kinney, orospu çocuğu! Bu senin sonun olacak!
- Oh, that's a Kinney lot?
- Kinney otoparkı mı?
Hello. Kinney.
Merhaba Kinney.
Jennifer Kinney.
Jennifer Kinney.
- Is Doug Kinney there?
- Doug Kinney orada mı?
Kinney!
Kinney!
Doug Kinney.
Doug Kinney.
Mr. Kinney. Yeah.
Evet, Bay Kene.
Sharon Kinney knew what she wanted.
Sharon Kinney ne istediğini bilen bir kadındı.
- Michelle Kinney.
- Michelle Kinney.
And there's one property in particular that I'd like you to show us on Abbott Kinney.
Abbott Kinney adına kayıtlı olan bir mülk hakkında bize ayrıca bilgi verirsen de sevinirim.
18385 Abbott Kinney.
18385 Abbott Kinney.
BRIAN KINNEY, A FATHER? Michael : [On telephone] It's true. I was there.
- Gözleri ve ağzı Brain'a,
THAT'S RIGHT?
Brian Kinney ile seks yapıyordum.
WITH THAT GUY I MET, BRIAN KINNEY. WE DID IT TILL 6 : 00 IN THE MORNING.
- Sebze sarmamdan ister misin?
THANKS IN PART TO THE INVALUABLE CONTRIBUTION OF BRIAN KINNEY,
Tamam içerde görüşürüz.
And this is my punishment : Watching brian kinney fucking for all eternity. "
Brian Kinney'in düzüşlerini sonsuza kadar izlemeyi de cezam olduğunu sandım.
John Kinney.
Harika.
- Kinney.
- Kinney.
YEAH.
Brian Kinney değilseniz..
HIS NAME IS BRIAN KINNEY. Michael :
Hayır değilim, onlar deli.