Kitchenware traduction Turc

Electrical and kitchenware.

Elektrik ve mutfak aletleri.

Full of rubbish... electrical and kitchenware.

Süprüntü dolu... Elektrik ve mutfak aletleri.

What, you mean you don't want your clothing or kitchenware to come?

Ne, elbise veya mutfak aletlerinizin gelmesini istemediğinizi mi kastediyorsunuz?

Utilizing only the most modern equipment D.E.F.'s staff of highly skilled and experienced artisans and journeymen deliver a product of unparalleled quality enabling me to proffer, with absolute confidence and pride a full line of field and kitchenware unsurpassable in all respects by my competitors.

Alanında son derece tecrübeli zanaatkâr ve ustaların fabrikada mevcut olan en son teknolojiyi kullanarak ürettikleri ve saygıdeğer rakiplerimizin asla erişemeyecekleri bir kaliteye sahip olan bu geniş sahra gereçleri ve mutfak eşyaları yelpazesi bana tam bir güven ve gurur içinde tanıtım imkânı sunmaktadır.

Well, I guess, kitchenware?

- Mutfak aleti mi?

I lay myself open, and you mock me with kitchenware.

içimi açarken sen mutfak gereçlerinden söz ediyorsun.

Kitchenware can go in the kitchen, and the clothes right over there.

- Mutfak eşyalarını mutfağa koyabilirsin. Giysileri de şu tarafa bırak.

Yes, I turned Sookie on to a place that sells hard-to-find kitchenware.

- Evet. Sookie'yi zor bulunan mutfak aletleri satan bir yere götürdüm.

- Where can you buy kitchenware?

- Mutfak eşyasını nereden alabiliriz?

- Kitchenware?

- Mutfak eşyası mı?

It's Korean kitchenware, the future of food storage.

Kore mutfak takımı, yiyecek depolamanın geleceği.

- Kitchenware.

- Mutfak takımı.

Cheap kitchenware.

Ucuz mutfak aletleri!

Some old kitchenware.

Eski mutfak eşyaları.

With you standing next to our name-brand kitchenware... so many housewives'hearts will melt!

En iyisinin en iyisi mutfak gereçlerimizin olduğu mutfaktan içeri girdiğiniz ânı düşünüyorum da birçok ev kadının yüreği şıp diye eriyecektir!

Then we'll take your oven, cabinets, kitchen island, and sink right now... and we'll install everything tomorrow with our brand-new kitchenware!

Öyleyse hemen şimdi fırınınızı, dolaplarınızı mutfak masanızı ve lavabonuzu alacağız ve yarın gelip yenilerini yerleştireceğiz.

Let's leave my current kitchenware in my house... I'll come to your showroom and try out your kitchenware there.

Şimdi kullandıklarımı değiştirmek yerine mutfak gereçlerinizi sergileme alanına gelip orada denesem olur mu?

- No, actually, you are right, cos I think it's the moment where you go into a big department store, and you go into the kitchenware section, and you see a tea cosy, but you don't put it on your head.

Haklısın aslında çünkü asıl zamanının geldiğini, bir süper markete gittiğinde mutfak aletleri bölüme gidip kafana çaydanlık koymadığında anlıyorsun.

I got all this small stuff, like the kitchenware and, uh, my shoe horns.

Bir sürü küçük eşyam var, mutfak gereçleri mesela ve ayakkabı çekeceklerim.