Kiên traduction Turc
12 traduction parallèle
- Kiên could buy some.
- Kiên gidip alabilir.
Kiên, can I take your bike?
Kiên, motosikletini alabilir miyim?
So, Kiên, when is your first novel coming out?
Kiên, ilk romanın ne zaman çıkıyor?
So I was saying that Kiên became more and more interested... as he discovered new clues.
Yeni bilgilere ulaştıkça, Kiên'in bu konuyla daha çok ilgilenmeye başladığını söylüyordum...
Kiên hasn't checked with this Toàn's family yet.
Kiên henüz Toán'nın ailesiyle görüşüp bunu doğrulatamadı.
He'll have to go to Saigon.
Kiên'in Saigon'a gitmesi gerekiyor.
And I tell you that Kiên's research will confirm what I believe.
Kiên'nin araştırması sonuçlanınca inandığım şeyin doğruluğu kesinleşecek.
We should ask Kiên to stop looking.
Kiên'den araştırmaya son vermesini istemeliyiz.
Kiên!
Kien!
And I suspect that Kiên cheated on me in Saigon.
Hem Kien'in Saigon'da beni aldattığından şüpheleniyorum.
Quôc and Kiên will lend a hand.
Quoc ve Kien de yardım edecek.
- Oh, hello, Kiên.
Merhaba, Kiên.