Kludd traduction Turc

Now, Kludd, stories are part of our culture and our history.

Yapma Kludd, masallar kültürümüz ve tarihimizin bir parçasıdır.

Kludd, just because you can't see something doesn't mean it isn't real.

Kludd, sırf gözünle görmedin diye bu var olmadığı anlamına gelmez.

Kludd, wait!

Kludd, bekle!

You have strength, Kludd.

Buna kâdirsin Kludd.

You know, Kludd, it helps when I picture where I'm gonna land.

Biliyor musun Kludd, konacağım yeri aklımda canlandırmanın yardımı oluyor.

Kludd, do you want to go out and try some more branching?

Kludd, dışarı çıkıp biraz daha dala konmaya çalışmak ister miydin?

Kludd?

Kludd?

Kludd, are you okay?

Kludd, iyi misin?

Kludd!

Kludd!

Kludd!

- Kludd!

- Kludd!

- Kludd!

I don't know why Kludd would even think...

Bilmiyorum, Kludd niye o şekilde...

We have to find Kludd and we have to get out of here.

Kludd'ı bulup buradan gitmeliyiz.

- Kludd.

- Kludd.

Kludd, come with us!

Kludd, bizimle gel!

Every day, I've been looking for you and Kludd, and then this.

Her yerde seni ve Kludd'ı arıyordum, şu başıma gelene bak.

No, you don't understand, Mrs. P. Kludd and I were kidnapped.

Hayır, anlamıyorsunuz Bayan P. Kludd ve ben kaçırılmıştık.

Kludd.

- Kludd.

Ahem. Kludd!

Kludd!

My name is Kludd.

Adım Kludd.

Do you know why, Kludd?

Neden, biliyor musun Kludd?

Kludd?

- Kludd?

Kludd, please, could we just go find Soren?

Kludd lütfen. Gidip Soren'ı bulamaz mıyız?

Kludd, I promise I won't tell anyone what you're doing.

Kludd, söz veriyorum, yaptıklarını kimseye anlatmayacağım.

Kludd, he's still...

Kludd... o...

Kludd was wrong.

Kludd yanılıyordu.

No, I mean Kludd was there.

Hayır, Kludd oradaydı demek istiyorum.

He's one of them.

Kludd, onlardan biri.

Kludd gave me to the owl who brought me here.

Kludd, beni buraya getiren baykuşa verdi.

No, my dreams are what make me strong, Kludd.

Beni güçlü kılan hayallerimdir, Kludd.

No, Kludd!

Hayır, Kludd!

Kludd, no!

Kludd, hayır!

For as we know Nyra escaped. And Kludd? Well, Kludd was never found.

Bildiğimiz kadarıyla Nyra kaçtı ve Kludd Kludd hiç bulunamadı.