Krakozhia traduction Turc

31 traduction parallèle

The Republic of Krakozhia is under new leadership.

Krakozhia Cumhuriyeti yeni bir yönetim altında.

Krakozhia.

Krakozhia

Krakozhia.

- Krakozhia.

Imagine that these potato chips are Krakozhia.

Bu patates cipslerinin Krakozhia olduğunu hayal edin.

So the potato chips are Krakozhia.

Patates cipsleri Krakozhia olsun.

No more Krakozhia!

Artık Krakozhia yok!

In a symbolic gesture, the national flag of Krakozhia was torn down from the Presidential Palace and the parliament building.

Başkanlık sarayı ve parlemento binasındaki... Krakozhia bayrağı sökülerek yırtıldı.

This just in. Last night a military coup overthrew the government of Krakozhia.

Dün gece bir askeri darbe ile Krakozhia hükümeti devrildi.

Krakozhia has been involved in civil war throughout the late'80s and'90s as it has tried to transition from Communist rule.

Krakozhia komünist kuralları değiştirmek için 80 lerin ve 90 ların sonunda bir iç savaş yaşamıştı

"Crisis. Crisis in Krakozhia." " Crisis.

Kiriz.

Crisis in Krakozhia. "

Krakozhia'da kriz. "

Now that heavy fighting has subsided and both sides have dug in for the long winter ahead, it's clear that the future of Krakozhia may be in doubt for some time to come.

Şu anda çatışmalar dindi ve iki taraf da kış için hazırlıklara başladı. Krakozhia'nın geleceği bir süreliğine belirsiz görünüyor.

Meanwhile, the people of Krakozhia suffer the consequences.

Bu arada, Krakozhia halkı sonuçlardan endişeli.

"... in Krakozhia. "

Krakozhia'da.

You're afraid of Krakozhia.

Krakozhia'dan korkuyorsunuz.

Krakozhia?

No, I am not afraid from Krakozhia. I'm a little afraid of this room.

Hayır, Krakozhia'dan korkmuyorum, bu odadan biraz korkuyorum.

Viktor, please don't be afraid to tell me you're afraid of Krakozhia.

Viktor, lütfen bana Krakozhia'dan korktuğunu söylemeye çekinme.

The... Krakozhia... The name for "father"... sound like "goat".

Krakozhia... "baba" demek "keçi" ye benzer.

Krakozhia!

See, the war, the war Krakozhia is over.

Bak, savaş, Krakozhia savaşı bitti.

The Krakozhian flag waved goodbye from high atop the parliament buildings.

Krakozhia bayrağı parlamento binasında yeniden dalgalanmaya başladı.

Ladies and gentlemen, United Airlines Flight 865 from Krakozhia has landed and is now taxiing to the gate.

Bayanlar baylar Krakozhia'dan gelen 865 sayılı United Airlines uçağı alana inmiş ve kapıya doğru ilerlemektedir.

For those passengers holding tickets for Flight 866 to Krakozhia, we expect departure to be on schedule.

Krakozhia biletli yolcularımızın kalkışa vaktinde gelmeleri gerekmektedir.

Flight 866 to Krakozhia will be delayed until further notice.

Krakozhia'ya yapılacak olan 866 sayılı uçuş ikinci bir duyuruya kadar ertelenmiştir.

I am from Krakozhia.

Krakozhialıyım.