Krone traduction Turc
29 traduction parallèle
What's a krone these days?
Bugün kuron kaç para eder ki?
Where are your dogs, Krone?
Köpeklerin nerede, Krone?
Old age isn't treating you well, Krone.
İhtiyarlık sana iyi davranmıyor, Krone.
I'll swallow this worm for half a krone.
Yarım krona bu solucanı yutarım.
Ihr Vermögen ist beschlagnahmt zu Gunsten der Krone.
Siz Sözünü geçiren olan elkoyan'a Gunsten der Taç.
How many krone to the pound?
Bir sterlin kaç kron yapıyor?
- Norway's currency is the Krone.
- Norveç'in para birimi Krondur.
I'll pay you 100 krone a year, including the boy--your son.
Sana oğlunla birlikte yılda 100 kron veririm.
My krone? You're really out of your head.
Sen gerçekten aklını kaçırmışsın.
All right. You get turned into the authorities. And you won't get a single krone.
Yetkililere bildirileceksin ve tek bir kron bile alamayacaksın.
Not a krone, Erik.
Tek bir kron bile Erik.
If you wanna go out, why don't you go with Patty Krone?
Biriyle çıkmak istiyorsan neden Patty Krone'u denemiyorsun?
By the way, I'm speaking next week... at the Circus Krone. I would be honoured if you would be my guest.
Bu arada gelecek haftaki konuşmamda konuğum olursanız, bundan onur duyarım.
At one krone per worm, that makes ten million kroner!
Solucan başına bir kron olsa, on milyon kron eder!
One more krone...
Bir kron daha.
A fortune of 350 million kroner.
350 milyon krone'lik bir serveti var.
Rozen Krone!
Gül Tacı!
- Agent Krone is handling it. - Hmm.
Ajan Krone ilgileniyor.
What do you got, Agent Krone?
Durum nedir Ajan Krone?
Special Agent Krone's problem now, not ours.
Artık Özel Ajan Krone'un sorunu, bizim değil.
Two krone el ghazal...
İki tane krone el Ghazal...
Krone. Break off a ship.
Gemiyi hazırla Krone.
This guy with the fucked-up face, Krone, he was supposed to be our ride home.
Bu boktan suratlı Krone da güya beni evime bırakacaktı.
About a 100,000 Norwegian Krone when he disappeared.
Kaybolduğunda yaklaşık 100.000 Norveç Kronu varmış.
If a government wants to form Thorsen with the red block... then he can not to Anne Sophie Linden Krone around.
Thorsen kırmızı blokla hükümet kurarsa Anne Sophie Lindenkrone ve Birlik Partisi'ni görmezden gelemez.
Anne Sophie Linden Krone says that the door is open.
Birgitte Nyborg,.. Anne Sophie Lindenkrone kapı açık diyor,..
Two hundred Krone notes are green.
İkiyüzlükler yeşildir.
Yeah, it was in one of the drawers with some old takeaway menus and 50 Danish krone.
Eski paket servis menüleri ve 50 Danimarka Kronu olan bir çekmecede buldum.
There were 8000 people at the Circus Krone the other night.
Bu gece orada 8 bin insan olacak.