Kucik traduction Turc

Also convicted as an accessory to the crime was 17-year-old Terry Kucik.

Ayrıca 17 yaşındaki Terry Kucik de... yardım ve yataklıktan suçlu bulundu.

What motivated Jared Bankowski and Terry Kucik we may never truly understand.

- Jared Bankowski ve Terry Kucik'i... neyin harekete geçirdiğini asla anlayamadık.

These letters are from Terry Kucik, the codefendant in the Butler murder case, convicted for accessory to rape and murder.

- Bu mektuplar Butler Cinayet Davası'nda cinayet ve tecavüze yardım ve yataklık suçundan yargılanan Terry Kucik'e ait.

So why didn't Kucik get the death penalty like Bankowski?

... ancak neden Kucik de Bankowski gibi idam cezasına çarptırılmadı?

Terry Kucik was 17. No record.

Terry Kucik 17 yaşındaydı, adli kaydı yoktu.

Terry Kucik was convicted because his DNA matched the semen found in the victim.

Terry Kucik, kurbanın içinde bulunan spermin kendi DNA'sı ile eşleşmesi sonucu hüküm giydi. Yapabileceğimiz bir şey yok.

Terry Kucik has been writing us letters ever since he was in prison and we couldn't take the case...

Terry Kucik, hapse girdiğinden beri bize mektup yazıyor ve biz davayı almadık.

Now, I thought if they took photos of Kucik, they must have done the same with Jared Bankowski. Figures, right?

Şimdi, düşündüm ki ; eğer Kucik'in fotoğraflarını çektilerse aynısını Jared Bankowski'ye de yapmış olmalılar.

Kucik!

- Kucik!

I've been living in a nightmare for the past 11 years ever since I saw my family murdered by Jared Bankowski and Terry Kucik.

- Ailem Jared Bankowski ve Terry Kucik tarafından öldürüldüğünden beri, son 11 yıldır her şey kabus gibi.

Terry : My name is Terry Kucik and I'm serving a sentence of life in prison for a crime I did not commit.

Adım Terry Kucik işlemediğim bir suç için ömür boyu hapis cezasına çarptırıldım.

Terry Kucik was attacked tonight.

- Terry Kucik bu gece saldırıya uğramış.

Terry Kucik is innocent.

Terry Kucik masum.

But if he's not lying, Terry Kucik's letters are the truth.

Ama eğer yalan söylemiyorsa, Terry Kucik mektuplarında doğruyu söylüyordu.

We're also reviewing the Terry Kucik conviction.

- Terry Kucik'in mahkumiyetini de inceliyoruz.

We've got the photos. We have a statement from Jared claiming Terry Kucik was not at the scene of the crime.

Jared'in, "Kucik olay yerinde değildi" şeklinde verdiği ifade var.

We want Terry Kucik released pending a new trial.

- Yeni yargılama beklenirken, Terry Kucik'in serbest bırakılmasını istiyoruz.

We've got Terry Kucik's DNA at the scene of the crime, but Terry Kucik wasn't there.

Olay mahallinde, Terry Kucik'in DNA'sı bulundu ama Terry Kucik orada değildi.

- Hi. Mrs. Kucik?

- Merhaba, Bayan Kucik?

It happens, Mr. Kucik.

- Bunlar oluyor Bay Kucik.

Well, there's still Terry Kucik.

- Ama hala Terry Kucik var.

So he opens the first book we went through and on the first page was a picture of Terry Kucik.

Açtığı ilk defterin ilk sayfasında Terry Kucik'in fotoğrafı vardı.

Look, I'm not convinced Terry Kucik's innocent.

Bak, Terry Kucik'in masum olduğuna ikna olmuş değilim.

Terry Kucik's DNA came back positive.

Terry Kucik'in DNA'sı eşleşti.

There was another semen sample found in Emily Butler that doesn't match Terry Kucik or Jared Bankowski.

Emily Butler'ın içinde ne Terry Kucik'e ne de Jared Bankowski'ye uymayan başka bir sperm daha bulundu.