Kyon - traduction Turc | Anglais-Turc

That Indian serial, Kyon Ki Saas Bhi kabhi bahu thi.

şu Hint filmi, Kyon Ki Saas Bhi kabhi bahu thi.

Kyon told me.

Kyon söyledi!

It's a whole new world, Kyon... a world I fought long and hard to figure out... and I'm willing to pass all my knowledge on to you.

Yepyeni bir dünya Kyon. Öğrenmek için uzun ve zor bir savaş verdiğim dünya ve bilgimi sana aktarmak istiyorum.

- Anything else, Kyon? - Overheard conversation.

- Başka bir şey var mı Kyon?

Kyon.

Adamım, Kyon.

Kyon-kun?

Kyon-kun nereye gidiyorsun?

Chief, A Kyung-dong Credit Union transport van was robbed of $ 1.8 million.

Amirim, KYON-DONG KREDİ BANKASI'nın transfer aracından $ 1.8 milyon çalınmış

A Dream Journey to the Peach Blossom Land he wanted to see the dreams of the artist AN Kyon.

"Şeftali bahçesine rüya yolculuğu" nu gördüğü zaman sanatçı An Kyon'un rüyalarını görmek istedi.

AN Kyon, who painted... A Dream Journey to the Peach Blossom Land...

AN Kyon, "Şeftali bahçesine rüya yolculuğu" nu çizdi.

Kyon?

sen çocukken hiç böyle şeyler yapmadın mı?

Pervert Kyon!

seni sapık!

but I'm afraid I can't!

üzgünüm Kyon!

What's wrong?

Ne oldu Kyon?

Kyon... There's no one with that name in our class...

Kyon bu sınıfta öyle biri yok.

Kyon-kun's head has gone funny! Shamisen.

Kyon-kun kafayı yedi.

December the 20th. Kyon-kun! Morning!

günaydın.

Kyon! and the teacher's going to pick my row for questions today.

Kyon! Sonraki ders Fen-Bilimleri. Geldiğiniz yere kadar göz attım.

Kyon...

Söylesene Kyon!

Will you quieten down?

Kyon!

doesn't it?

Kyon'dan kat ve kat daha iyi değil mi?

Who gave you such a lame nickname like "Kyon" anyway?

Hem Kyon gibi ezik bir ismi kim koydu ki sana?

Kyon-kun.

Aynen öyle. Kyon-kun.

Kyon-kun...

Söylesene Kyon-kun.

Alright Kyon-kun.

Haydi Kyon-kun.

Kyon-kun...

Watch out Kyon-kun!

Kyon-kun! Dikkat et!

I'm sorry Kyon-kun! Stay with us!

Üzgünüm Kyon-kun.

Please stay with us!

Dayan Kyon-kun!

Oh I see.

İkisi de mi? Kyon-kun! Şimdi anlıyorum.

Dammit Kyon!

bana bak!

I knew he'd be fine. There's no way this Kyon wouldn't wake up.

Sonuçta sapasağlam doğrulacağını adım gibi biliyordum.

If I don't turn this family into a'Hum Aapke Hain Kyon'family.. .. then don't call me Prem. Thank yöu.

Ben de bu aileyi tıpkı "Hum Aapke Hain Kyon" ailesi gibi yapmazsam bana da Prem demesinler.

Their family is a joint family like in the movie'Hum Aapke Hain Kyon'.

Onların ailesi "Hum Aapke Hain Kyon" filmindeki gibiler.

Kyon traduction Turc