Lackin traduction Turc

No. My roommate did. He was Jack... a-lackin'...

Hayır, ev arkadaşım ezberlemiş.

It's what's crack-a-lackin'... know what i'm saying? Funk soul brother?

Bunların eksikliğinin ne demek olduğunu biliyor musun, ruhu dehşete düşmüş kardeşim?

You- - [Laughs] No offense there, Roo boy, but I think you're a little on the smallish side of tiny... and kind a lackin'in perpendicaler.

Sen - Hiç gücenme evlat, ama sen biraz ufak ve minicik, kısa boylu bir yapıdasın.

We get it crack-a-lackin'everytime you see me, doh.

Ne zaman görsen dumanlıyım

What's crack-a-lackin', Lilay?

N'aber Lilay?

Running is crack-a-lackin'.

Evet. Koşmak süper-sonik bir şeydir.

Orack-a-lackin'.

Çok doğru! Süper-sonik bir şey.

You guys speak my crack-a-lackin'language. What?

Siz de aynı benim dilimden konuşuyorsunuz.

That is definitely not crack-a-lackin'.

Bu hiç te süper-sonik bir şey değil.

Running is crack-a-lackin'.

Tozu dumana katarız.

Orack-a-lackin'.

Tozu dumana katmak!

You guys speak my crack-a-lackin'language.

Siz de benim gibi tozu dumana katarız dilimden konuşuyorsunuz.

That is definitely not crack-a-lackin'.

Bu çok fena be dostum.

[chuckles] So, time to get a-crack-a-lackin'.

Öyleyse kaldırıp sallama zamanı.

Get your asses a-crack-a-lackin'!

Götlerinizi kaldırıp sallayın.

That's what I call crack-a-lackin'to the mack-a-lackin'!

Ben buna hem fiyakalı hem şanslı olmak derim!

What's crack-a-lackin'?

Nasıl gidiyor?

I'm not a zebra. I'm an okapi. Crack-a-lackin'.

Ben zebra değil okapiyim.

What's crack-a-lackin'?

N'abersiniz?

Well, let's get crack-a-lackin'.

Pekâlâ, haydi başlayalım.

He was Jack-a-lackin'around to it.

O katalogla yaramazlık yapmış.

Hey, boys. What's crack-a-lackin'? Nothin'.

Bunların hepsi Disney'de hayal mühendisi olarak çalışırken yapmak istediğim, ama ailelere uygun olmadığı için reddedilen fikirlerim.

Crack-a-lackin'. Where did you come from?

Nereden Geldin?