Lakme traduction Turc
20 traduction parallèle
You call me Lakme instead of Marie.
Bana Marie yerine Lakme diye hitap ediyorsun.
You look so sad lately, Lakme.
Son zamanlarda kederli görünüyorsun, Lakme.
Lakme's mother was a Jew.
Kayınvalidem bir Yahudidir.
Your dark-haired Lakme told me that you only speak Czech when I spoke of your German blood.
Senin kara saçlı Lakme'n bana, Alman kanından bahsettiğim sırada yalnızca Slavca konuştuğunuzu söyledi.
Lakme should realize she isn't worthy of you.
Lakme, sana layık biri olmadığını anlayabilmeli.
Play "Lakme" for me
Bana "lakme" yi çal.
I can't play "Lakme"
Çalamam.
Play "Lakme" Marugerite
Çal Marguerite
It makes me cry I had a monkey named Lakme
Beni ağlatıyor. Lakme adında bir maymunum vardı.
As with Lakme?
Lakme gibi?
Sing Lakme.
Lakme yi söyle.
The Bell Song, from Delibes'Lakmé.
Delibes'Lakme'den "The Bell Song" u söyleyeceğim.
They're the last words sung by Lakme, sir.
- Bunlar Lakme'nin söylediği son dizeler.
Lakme, sir.
Lakme, efendim.
According to Morse, sir, this Lakme girl kills herself by eating leaves from the Datura plant.
Morse'un dediğine göre bu Lakme denen kız Datura yaprakları yiyerek intihar ediyor.
It's Lakmé by Delibes.
Delibes'in Lakmé'si.
Lakmé is a Brahmin princess in India.
Lakmé, Hindistan'da bir Brahma prensesidir.
One day, when Marussya was six and I was sixteen the Bolshoi was performing "Lakmé".
Zamanında Marussya altı ben onaltı yaşındayken Bolshoi de "Lakeme" oynuyordu.
It's Lakmé, actually.
Lakmé operasından aslında.
Isn't it a little early in the morning for Lakmé, Carlo?
Sabah biraz erken değil mi Lakmé için, Carlo?