Lavington traduction Turc
46 traduction parallèle
His name is Lavington.
İsmi, Lavington.
- To this Mr Lavington?
- Bay Lavington'a mı? - Hayır.
- So this letter has come into the hands of Mr Lavington?
- Yani bu mektup, Bay Lavington'ın eline geçti? - Evet.
Please, send to me this Mr Lavington.
Bu Bay Lavington'la biz ilgilenelim.
Why should this Lavington fellow give up the letter just because we ask him to?
Lavington denen adamın sırf biz istedik diye mektuptan vazgeçeceğini sanmam.
Please, let in Mr Lavington as you go.
Lütfen, Bay Lavington'ı içeri alın.
Mr Lavington to see you.
Bay Lavington, sizi görmeye geldi.
- Mr Lavington?
- Mösyö Lavington'ı mı?
Why did you wish to know where Mr Lavington lives?
Bay Lavington'ın nerede yaşadığını neden öğrenmek istedin?
- Mr Lavington came to see me.
- Bay Lavington, beni görmeye geldi.
Mr Lavington was most eager that I should fix these special locks whilst he was in Paris.
Bay Lavington, o Paris'teyken bu özel kilitleri onarmam konusunda çok istekliydi.
Mr Lavington omitted to tell me your name.
Bay Lavington, sizin isminizi söylemeyi unuttu.
My friend and I are here at the request of Mr Lavington.
Arkadaşımla buraya Bay Lavington'ın isteğiyle geldik.
What I don't understand is how you got the Lavingtons out so quick.
Anlamadığım şey, Lavington'lara nasıl bu kadar çabuk ulaştığın.
Lavington being murdered in Amsterdam.
- Ne duydun? Lavington, Amsterdam'da cinayete kurban gitti.
- Mr Lavington is dead. - Good heavens!
- Bay Lavington, ölmüş.
But I'm sure Mr Lavington will not prosecute.
Ama Bay Lavington'ın dava açmayacağından eminim.
Why did you get yourself mixed up with this Lavington, Gertie?
Bu Lavington'a neden bulaştın, Gertie? İşte onu anlamıyorum.
- And this shiner handed the tomfoolery over to Lavington?
- Sonra hırsız, mücevherleri Lavington'a verdi.
Lavington agreed to meet us in his house in Wimbledon, but he didn't show up, the dirty crook.
Lavington, bizimle Wimbledon'daki evinde buluşacaktı ama sahtekar ortalıklarda görünmedi.
So you put the fix on Lavington.
Demek Lavington'ı kandırdın.
- It's Lavington!
- Bu, Lavington!
Gertie got him to impersonate Lavington, after the real one was killed in Holland.
Gerçek Lavington, Hollanda'da öldürüldükten sonra, Lavington'ı oynaması için onu tuttu.
- To this Mr Lavington?
- Bay Lavington'a mı?
- So this letter has come into the hands of Mr Lavington?
- Yani bu mektup, Bay Lavington'ın eline geçti?
Lavington being murdered in Amsterdam.
Lavington, Amsterdam'da cinayete kurban gitti.
- Mr Lavington is dead.
- Bay Lavington, ölmüş.