Leedy traduction Turc

So, this guy Leedy was the big computer wonk for the Chang Triad.

Leedy bu adam Chang Triad'dan bir bilgisayar uzmanı.

I need you guys to move Mr. Leedy up to the pen in Atlanta so I can keep him alive long enough to testify.

Onu Atlanta'ya sağ salim ulaştırmak için yardımınıza ihtiyacım var.

Leedy, the cats will be better fed than we will on this plane.

Bizden daha iyi besleniyorlar.

- Leedy, come with me. - No, no, no!

Leedy, benimle gel.

- It's Leedy...

Bu Leedy.

- What about Leedy, now? He jumps out, opens up an umbrella and floats down like Mary Poppins?

Peki Leddy nasıl oradan atladı?

Your prisoner, Leedy.

Senin mahkumun...

Has Leedy finished throwing up? - Yes. - Good.

Leedy'nin kusması bitti mi?

... and a federal prisoner by the name of Earl Leedy.

'... ve mahkum, Earl Leedy.'

Yeah, but the only bodies we've got that are burned beyond recognition are those of the terrorists and that prick Leedy.

Ama sadece tanınmayacak şekilde yananlar, teröristler ve Leedy'e ait.

Now all I have to do is figure out how Leedy fits into all this.

Tek yapmam gereken Leedy'nin bu işle bir ilgisini bulmak.

- Leedy, do your job.

- Leedy, işini yap.

God damn it! Fucking Leedy threw up all over me.

Lanet olsun Leedy, üzerime kustun!

The guy you killed is his brother. Leedy! I said don't worry about him.

Ben başımın çaresine bakarım!

- Leedy. Earl.

Acele et.

Stay with Leedy.

Leddyle kal.

I'm coming with Leedy.

Leddy ile geliyorum.

- All right, Leedy, I'm right outside.

Pekala, Leedy, Dışarıda olacağım.

- Leedy, don't you move.

Leedy! Kımıldama!

Leedy?

Leedy!

Leedy!

Leedy!

Leedy.

Leedy!

Leedy, you come back here.

Leedy, buraya gel!

Leedy. Leedy.

Şu adamı durdurun!

Leedy, you come...

Leedy! Leedy!

Leedy! Leedy! Stop that guy.

Şu adamı durdurun!

Mrs. Leedy!

Bayan Leedy!

Mrs. Leedy, is this your lawn chair?

O benim şezlongum. - Bayan Leedy, bu sizin şezlongunuz değil mi?

Mrs. Leedy, Is this or is this not your lawn chair?

Bayan Leedy, sizin mi değil mi?

- Come on, Leedy.

Leedy.

Leedy.

- Leedy.

Leedy.

Leedy...