English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Turc / [ L ] / Lemming

Lemming traduction Turc

83 traduction parallèle
She will be going through Lemming unless she turns back.
Geri dönmezse Lemming'den geçecek
Sir, do you know what a lemming is?
Efendim, "lemmus" un ne olduğunu biliyor musunuz?
I'm a lemming.
Ben bir dağ sıçanıyım.
And then doris dog turns into a yak And goes to the bathroom on david lemming...
Sonra Doris Köpek yak oluyor ve banyoda David Lemming'e...
First of all, he didn't recognize me, Lemming
Öncelikle beni tanımadı. Ben, Lemming.
Arthur Lemming Special investigator, British Dental Association.
Arthur Lemming, özel müfettiş, İngiliz Diş Derneği.
Lemming of the B.D.A.
Lemming, Lemming İDD'den Lemming
Lemming, Lemming
Lemming, Lemming
Lemming of the B.D., Lemming of the B.D. B.D., B.D.A.
İD'den Lemming İD, İD, İDD'den Lemming
Oates, played by your very own lovely Terence Lemming who is an English cockney officer seconded to the U.S. Navy and Bowers, played by Seymour Fortescue the Olympic pole-vaulter.
Oates'u Amerikan donanmasındaki İngiliz subay Terence Lemming oynuyor Bowers'ı oynayan Seymour Fortescue Olimpik sporcu.
- Are you crazy? That's lemming talk.
Delirdin mi, bu Leming'e göre.
I suggest you try Lemming versus Florida, 1956, where the guy jumped in the water and everybody followed.
Lemming ve Florida'nın 1956 yılındaki dâvâsını denemeni öneririm. Hani şu adamın köprüden atladığı ve sonra diğerlerinin de peşinden gittiği dâvâ.
This looks like a job for... Captain Lemming!
Bu iş tam Kaptan Lemming'e göre!
Like, there goes another lemming.
Bir yaban sıçanı daha çıkmış.
I'm Russell Bynes... with Blodgett, Sage, Albet, Pettruccio, Stein, Lemming and Stein... attorneys for Nicole Diana Leahy.
Blodgett, Sage, Alb, Petrucchio, Stein, Lemming ve Stein firmasından geliyorum. Nicole Diana Leahy'nin avukatlarıyız.
Funny. it looks like a lemming.
İlginç. Lemminge benziyor.
Maybe a lemming.
Lemming olabilirmiş.
- A lemming.
- Lemming.
What's a lemming?
Neymiş lemming?
You found the lemming?
Lemmingi siz mi bulmuştunuz?
My uncle was right. lt's a lemming.
Dayım haklı. O bir lemming.
A Norwegian lemming, to be precise.
Tam olarak, Norveç lemmingi.
It's the first I've heard of a lemming in France.
İlk defa Fransa'da bir lemminge rastlıyorum.
Lemmings all over the kitchen?
Mutfağın her yerinde lemming?
We met about the lemming.
Lemmingle ilgili görüşmüştük.
Did you find any more?
Başka lemming buldunuz mu?
Lemmings.
Lemming.
- Chevalier brought the lemming back?
- Chevalier lemmingi geri mi getirdi?
The lemming bit me.
Lemming ısırdı.
Their 13-year-old son secretly caught a lemming and smuggled it back to Bel Air.
13 yaşındaki oğulları, orada gizlice bir lemming yakalamış. Ve Bel Air'e kadar taşımış.
Luckily, he works at her paper.
O tamamen ilginç olduğunu ona ikna eğer, Çünkü sonra umarım o sadece gidersiniz ve onunla tüm lemming gazetecilere alır. Neyse ki, onun kağıt çalışıyor.
Truly, the lemming is nature's retard.
Vallahi de yaban sıçanı doğanın geri zekalı yaratığıdır.
"It's sort of a herd mentality a lemming-like mentality."
Bu birazcık, bir yaban sıçanı mantığı gibi, bir sürü mantığı.
- Because I wanna sue the guy who sold me that lemming.
Çünkü bana bu "hırka" yı satan adama dava açacağım.
Bartholomew Lemming this is Special Agent Anthony DiNozzo
Bartholomew Lemming. Ben Özel Ajan Anthony DiNozzo.
Bartholomew Lemming Homeland Security
İç Güvenlik'ten Bartholomew Lemming.
That was security Bart Lemming is on his way up
Güvenlikten aradılar. Bart Lemming yukarı geliyormuş.
Bartholomew Lemming from OHS is here
İç Güvenlik Bakanlığı'ndan Bartholomew Lemming geldi.
It's the real Bartholomew Lemming
- Gerçek Bartholomew Lemming.
Probably knew Lemming was on vacation
Lemming'in tatilde olduğunu da biliyordu.
We're still running facial recognition on the fake Bartholomew Lemming
Sahte Bartholomew Lemming'i yüz tanıma programında aratıyoruz.
Chantal Lemming!
Chantal Lemming.
Chantal Lemming?
Chantal Lemming?
Please find confirmation of your child's enrollment at Our Lady of Sorrows Boarding School for next year.
Bayan Lemming, Bay Minel Çocuğunuzun gelecek sene için Notre-Dame-des-douleurs yatılı okuluna yeniden kaydının onaylandığını bildiririz.
- Mrs. Lemming?
Bayan Lemming mi?
Mrs. Lemming, we'd appreciate it if you'd call when you hear from him.
Bayan Lemming, affedersiniz ama ondan haber alınca bize haber verebilir misiniz?
If I may, Mrs. Lemming, from what I could observe,
İzin verirseniz gözlemlerimi paylaşayım Bayan Lemming.
- Mrs. Lemming. - Shut the fuck up!
- Bakın Bayan Lemming- -
Lemming, Lemming
İDD'DEN LEMMING
This isn't about money, you smug, pretentious lemming.
- Bodrumdayım.
one of their main sources of food is the tiny siberian brown lemming.
Ancak gözetlemede onca kulak ve göz olduğundan saldırıya geçmek zordur.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]