Lenny's traduction Turc

Who's he?

Lenny Scott da kim?

That's our man. Lenny Stoke.

Adamımız bu, Lenny Stoke.

- Lenny's?

- Lenny's mi?

Have you heard Lenny Tristano's latest recording?

Lenny Tristano'nun son plağını dinlediniz mi?

Yeah, you're right, Lenny.

Haklısın, Lenny.

- There's no sense in doing that, Lenny.

- Bunun hiç gereği yok, Lenny.

- Yeah, from Lenny's.

- Evet, Lenny'den.

That's Lenny Hartman's sister.

Bu da Lenny Hartman'ın kardeşi.

- Lenny's escaped, sir!

- Lenny kaçtı efendim!

I'm afraid there's no trace of this Lenny man in the local area, sir.

Korkarım ki şu Lenny denen adamdan bu bölgede hiç bir iz yok efendim.

Lenny's dead, sir.

Lenny ölmüş efendim.

Lenny, what's with this broad?

Lenny, bu karının nesi var?

Lenny, you name it, she's done it.

Lenny, aklına ne gelirse yapmış.

Oh, Lenny, she's a terrific girl.

Lenny, bu harika bir kız.

Work clean.

Temiz çalış Lenny.

Lenny went to work at Duffy's? Yeah.

Sonra Lenny, Duffy'de çalışmaya mı başladı?

- Artie, Lenny's right.

- Artie, Lenny haklı.

You see, Lenny Bruce's satire is related to the kind of social satire found in the works of Aristophanes, Jonathan Swift...

Lenny Bruce'un hicivleri Aristofanes'in, Jonathan Swift'in çalışmalarında rastlananlar gibi toplumsal taşlamalardır.

Lenny was deep into drugs himself, though, wasn't he?

Lenny'de uyuşturucu bağımlısıydı değil mi?

Uh, then a little older, like Ernie Kovacs, Bob and Ray, and Steve Allen when, when he first had those late night shows. Mort Saul, Lenny Bruce, Jonathan Winters, Nichols and May, and, uh, that line of... of craziness.

Biraz daha büyüdüğümde Ernie Kovacs, Bob ve Ray ve o Late Night şovlarına başladığı sıralar Steve Allen Mort Saul, Lenny Bruce, Jonathan Winters Nichols ve May.

That's Lenny and that's Jim.

Bunlar Lenny ve Jim.

Sarah had these two little miniature horses, and a goat, and she didn't know that I was going to respond so poorly when she brought Lenny and Jim over, so they couldn't find the duck and the little chicks disappeared, so...

Sarah iki tane minyatür at almış bir tane de keçi ve o benim bu kadar ilgisiz davranmamı beklemediğinden... Lenny ve Jim gelmeden önce neyse, biz ne tavukları ne de ördeği bulabildik...

Hey, Dad, there's a strange smell coming from Lenny's room.

Hey baba, Lenny'nin odasından garip bir koku geliyor.

Yeah, that's too much car for a wuss like you, Lenny.

Evet bu araba, senin gibi bir aptal için fazla Lenny.

Lenny, what's happening?

Lenny, ne oldu sana?

- Lenny, what's come over you?

- Lenny, ne oldu sana?

Lenny, the rumor's all over school that you're gonna fight Fred Gallo.

Lenny, Fred Gallo ile kavga edeceğin söylentisi bütün okula yayılmış.

She's a loser, Lenny.

Aptalın teki, Lenny.

- Who's Lenny?

- Lenny kim?

Now Lenny's with the angels.

Lenny artık meleklerle beraber.

Lenny's a singing baseball player?

Lenny şarkı söyleyen bir beyzbol oyuncusu muydu?

Lenny wants to interview me on tonight's program.

Lenny bu akşam programda benimle röportaj yapmak istiyor.

Lenny's still talking to the fat lady.

Lenny hala şişman kadınla konuşuyor.

Come on, let's go Lenny.

Hadi gidelim Lenny.

Where's Lenny?

Lenny nerede?

Lenny, you're the Dutch elm disease of my family tree.

Lenny, sen soy ağacımın karaağaç hastalığısın.

Lenny, it's me.

Lenny, benim, dinle.

Are you gonna use your sauce?

Hey Lenny, tartar sosunun hepsini kullanacak mısın?

Let's go, Lenny.

Hadi gidelim Leni.

Fine. Lenny, let's not shoot this fireplace.

Güzel, Lenny dinle bu şömine yerini kullan - malıyız.

Lenny, looks like you got the works.

Lenny, işe yaramış gibi görünüyor.

Look at all those worried faces... except for Lenny.

Şu yıkılmış suratlara bir bak Lenny hariç.

What's up, Lenny, man?

Daha da hızlanmalısın.

That's Lenny West, my accountant, who's a hell of a guy.

Lenny West idi, muhasebecim, çok iyi bir adam.

Hey, Lenny, can you get this Sugar Daddy off my back?

Hey Lenny şu şekeri sırtımdan alabilir misin?

It's all right, Lenny, it's the drag queens.

Tamam Lenny. Travestiler gelmiş.

Oh, good. Lenny and Squiggy are here.

Aman ne güzel, Lenny ve Squiggy * de buradaymış.

But it's not about me, Lenny, and you...?

Ama bu benim hakkımda değil, Lenny, ve sen...?

Now, let's go for a little ride, Lenny.

Şimdi ufak bir yolculuk yapalım, Lenny.

- Lenny, let's have a baby.

- Lenny hadi biz de bebek yapalım?

Listen, why'd you have to go and tell him that? You know Lenny's got a vivid imagination.

Lenny'nin olağanüstü hayalgücünü bildiğin halde, neden kötü tohum meretini kafasına soktun ki?