Liat traduction Turc
35 traduction parallèle
Commander Liat...
Komutan Liat...
Liat.
Liat.
Liat is one of the most common names in Israel.
Liat İsrail'de en çok kullanılan isimlerdendir.
I really like those boots, Liat.
Çizmelerin güzelmiş Liat.
How long have you and Liat been together as partners?
- Liat'la ne zamandır ortaksınız?
I will be playing my father, Tony, Malachi and Liat are the assassins.
Ben babam olacağım, Tony, Malachi ve Liat da suikastçılar.
Good,'cause Liat killed Gibbs and Ziva.
İyi, çünkü Liat Gibbs'le Ziva'yı öldürdü.
Like Liat demonstrated.
Liat'ın gösterdiği gibi.
Liat, you're on it?
Liat, ilgileniyor musun?
Running plates. Liat, check it out.
- Plakayı aratıyorum.
I'm here.
Liat, bak. - Geldim.
Liat, you got a visual?
Liat, görüyor musun?
Liat, your 6 : 00.
Liat, arkanda.
- Liat's got a bead on one.
- Liat birine gidiyor.
Liat pulled a golem. She erased a letter?
Liat "golem" numarası çekti.
Liat is an overachiever.
Bir harfi mi sildi? Liat aşırı hırslıdır.
Liat, search the right side. I'm gonna check the shul.
Liat, sağ tarafa bak, ben içeri bakıyorum.
- Liat, you do not answer for me.
- Liat, benim adıma konuşamazsın.
Liat, wake up, please.
Liat, kendine gel lütfen.
This is Liat, Rama's secretary, and Livnat...
Liat, Rama'nın sekreteri, ve Livnat...
Goodbye Rama and Liat ( and Irena )
Güle Güle Rama ve Liat ( ve Irena )
Peter, Liat is dirty.
Peter, Liat'da işin içinde.
- Liat? - _
- Liat?
Liat, I know you can see me. Look at me, please.
Liat, bana bak lütfen.
Hey, Liat, I need a favor.
Alo Liat, bir iyiliğe ihtiyacım var. Sadece aramızda kalsın.
Oh, hi, there.
Merhabalar. Adım Liat.
Lynn, it's Liat.
Lynn, ben Liat.
- Liat.
- Liat, dikkatini topla!
- Liat?
- Liat?
My name is Liat. I work for the U.S. Consulate in Jerusalem.
Jerusalem'deki ABD Konsolosluğu için çalışıyorum.