Lilliana traduction Turc
34 traduction parallèle
- How well do you know Lilliana?
- Lilliana'yı iyi tanır mısın?
Lilliana!
Lilliana!
Everyone did except for maybe Javier and Lilliana.
Javier ve Lilliana dışında herkes yedi.
We'll be home soon, Lilliana.
Yakında evde olacağız, Lilliana.
Lilliana.
Lilliana!
Lilliana, where have you been?
Lilliana, nerelerdeydin?
Come in, Lilliana.
Gel, Lilliana.
You're such a lovely girl, Lilliana.
Sen çok güzel bir kızsın.
- I'm a doctor. - Lilliana?
- Ben doktorum, Lilliana.
Lilliana.
Lilliana.
I told Lilliana to put some giambotto in the microwave for you.
Lilliana mikrodalgaya "giambotto" koyacak.
Lilliana, can you get that?
Lilliana, sen bakar mısın?
Lilliana, can you get that?
Lilliana, şuna bakar mısın?
Lilliana, the remote is down there somewhere too, it's on the shelves.
Lilliana, kumanda aleti de oralarda olacak, raflara bakın.
I told you not to let Lilliana into my room!
Lilliana'yı odama sokma demiştim!
There were three of them and they were all referred to me by Lilliana, a girl I let go.
Üç müşterim vardı, hepsini de işten çıkan Lilliana göndermişti.
- Lilliana--
- Lilliana...
Lilliana?
Lilliana?
Lilliana, this is an investigation into a murder.
Lilliana, bu bir cinayet soruşturması.
Lilliana said I wouldn't be disappointed.
Lilliana hayal kırıklığına uğramayacağımı söylemişti.
- Kate, this is Lilliana.
- Kate, benim Lilliana.
I was in meetings all day, and Lilliana volunteered to call you.
Bütün gün toplantılara katıldım, ve Lilliana seni arayabileceğini söyledi.
Well, that's Lilliana.
Bilirsin Lilliana bu.
I see you've been talking to Lilliana.
Bakıyorum, Lilliana'yla konuşmuşsun.
He's manipulating Lilliana just like he manipulated all those girls.
Lilliana'yı da tüm o kızları kullandığı gibi kullanıyor.
How about Lilliana?
Peki ya Lilliana?
Kate, someone killed Lilliana.
Kate, biri Lilliana'yı öldürdü.
I heard about Lilliana.
Lilliana'yı duydum.
He tried to shake us down for money or he was going to close down Lilliana.
Bizden para sızdırmaya çalıştı yoksa Lilliana'nın yerini kapatacaktı.
- Let Lilliana do it.
- Lilliana yapsın.
Liliana will be right out with the sand dabs.
Lilliana birazdan dere pisilerini getirecek.
Come, Lilliana.
Hadi, Lilliana.